碰运气的英文

• try one's luck [fortune; lot]; take a chance; depend upon luck; adventure; there is no assurance that one will win or succeed.: 我想碰碰运气。 i want to chance my luck

• "别碰运气" 英文翻译 :    don’t trust to chance
• "不要碰运气" 英文翻译 :    don’t trust to chance
• "冒风险，碰运气" 英文翻译 :    take a/the chance
• "碰碰运气" 英文翻译 :    take a chance; take every chance
• "碰碰运气看" 英文翻译 :    chance it
• "碰运气的" 英文翻译 :    gambly
• "碰运气的事" 英文翻译 :    lucky dip; thing whose success outcome etc is determined by luck
• "碰运气去做" 英文翻译 :    venture
• "投机, 碰运气地" 英文翻译 :    on speculation
• "碰运气，听任命运" 英文翻译 :    take one/'s chance
• "我得碰碰运气" 英文翻译 :    i'll chance it
• "我想碰碰运气" 英文翻译 :    i want to chance my luck
• "一种碰运气的" 英文翻译 :    a game of chance/skill
• "利用时机,碰碰运气" 英文翻译 :    take every chance
• "碰运气取胜的游戏" 英文翻译 :    game of chance
• "缘分，彩票，碰运气的事" 英文翻译 :    lottery
• "自然实验,碰运气实验" 英文翻译 :    experiments in nature
• "靠碰运气取胜的游戏" 英文翻译 :    a game of chance
• "这事儿可不能碰运气" 英文翻译 :    take no chances with it
• "要么现在干要么永远也不干我们碰碰运气好吗" 英文翻译 :    it's now or never. shall we chance it
• "运气" 英文翻译 :    directing one's strength, through concentration, to a part of the body
• "顶针碰运水" 英文翻译 :    water line interferes withejector pin
• "财产；运气" 英文翻译 :    fortune
• "导气,运气" 英文翻译 :    directing qi
• "碰跃" 英文翻译 :    changement battu royale
• "碰硬" 英文翻译 :    face difficult problems; crack the hardnuts

• I think i will try my luck at roulette .
  我想玩玩轮盘赌碰碰运气。
• I made a stab: "brown. sort of brown. "
  我瞎碰运气说：“棕色。类似棕色。”
• In this area arable farming is a hazardous practice .
  在这个地区，可耕种的作物完全是碰运气的。
• I want to chance my luck .
  我想碰碰运气。
• You did not get caught last time , but do not push your luck !
  你上次没被抓住，可别再碰运气了。
• If you don't love me, then let each of us try his luck elsewhere .
  如果你不爱我，那我们就分道扬镳，另外去碰运气吧。
• However, scientists, medical specialists, and engineers have also started to play the odds .
  不过，科学家、医学专家、工程师也开始碰运气。
• "all done to save money for tempting fortune, and make her triumph greater," cried the old man .
  “我所以这样做全是为了省下钱碰碰运气，想让她更风光些，”老人叫道。
• When pisanio had provided her with her new apparel, he left her to uncertain fortune, being obliged to return to court .
  毕萨尼奥不得不回到宫里去，所以他给她置办好新装以后，就让她一个人去碰运气了。

• 碰运气的法语：tenter la fortune;courir sa chanc
• 碰运气的日语：運試し（をする）. 这种事儿哪有一定的把握 bǎwò ,不过是碰运气／こういう事は確信なんてあるわけはなく,まあ運試しにやってみるだけだ. 今天碰上好运气了／きょうはついている.
• 碰运气的韩语：(1)운에 맡기다. 운수를 시험해 보다. 운에 맡기고 해 보다. (2)운수 나름이다. (3)운을 만나다. 행운이 돌아오다. 只想碰运气考上大学是不行的; 단지 요행만을 바라고 대학에 시험 보려는 것은 안 된다 ＝[碰时气]
• 碰运气什么意思：pèng yùnqi [try one's luck;take a chance] 图侥幸,好歹试试看 到美国去碰运气