穷追不舍的英文

发音:

"穷追不舍"怎么读"穷追不舍"的汉语解释用"穷追不舍"造句

英文翻译手机版

at one’s heels
heat
implacable hunt

"穷追" 英文翻译 : go in hot pursuit 穷追不舍 run down a convict; 穷追紧逼 vigorously pursue and press hard; turn the heat on
"不舍入" 英文翻译 : unrounded◇不舍入误差 truncation error
"进逼, 压迫, 穷追" 英文翻译 : press hard upon
"穷追(猎物等)" 英文翻译 : follow up
"穷追, 追根到底" 英文翻译 : follow home
"穷追到底" 英文翻译 : hunt down
"穷追敌寇" 英文翻译 : be in hot pursuit of the enemy
"穷追紧逼" 英文翻译 : turn the heat on
"穷追猛打" 英文翻译 : hotly pursue and fiercely attack; vigorously pursue and fiercely maul
"追不回来的爱情" 英文翻译 : the story of xiao wan
"不舍得你走" 英文翻译 : can't let you go
"不舍的依恋" 英文翻译 : something in your eyes
"不舍告别" 英文翻译 : comment te dire adieu
"不舍入的" 英文翻译 : unrounded
"不舍入误差" 英文翻译 : truncation error
"不舍昼夜" 英文翻译 : regardless of day and night; day and night; work day and night
"截断[不舍入]误差" 英文翻译 : truncation error
"眷念不舍" 英文翻译 : have an unceasing affection for someone
"恋恋不舍" 英文翻译 : have great attachment for ... and unable to part from ...; a strong attachment between them makes it difficult for them to part.; be reluctant to part from; can't bear to part with; hard to tear oneself away; hate to see sb. go; reluctant to part with ...; unwilling to give up; very unwilling to part with ...: 解放军走了, 乡亲们恋恋不舍。 the villagers couldn't bear to see the pla men leave.; the villagers hated to see the pla men go. 我和新朋友们分别时, 觉得恋恋不舍。 i found it hard to tear myself away from my new friends
"强聒不舍" 英文翻译 : preach tirelessly; talk garrulously though people all refuse to listen to
"舍命不舍财" 英文翻译 : rather die than abandon one's properties
"尾随不舍" 英文翻译 : follow sb. closely; be hot on sb.'s trail; chase closely and without giving up; follow up
"依依不舍" 英文翻译 : be reluctant to part; a sense of reluctance to part from somebody; cannot bear to leave [part]; cannot tear oneself away from ...; feelings of regret at parting; hanging about one's neck; have a great [strong; invincible] attachment to ...; unable to part with each other; unable to tear oneself away from; unwilling to part from [with]: 他们依依不舍地分手了。 they parted with reluctance
"锲而不舍" 英文翻译 : keep on carving; chisel incessantly; unflaggingly work with perseverance; keep on chipping -- work with perseverance; keep one's nose to the grindstone; make steady efforts; stick to sth. with persistence 学习要有锲而不舍的精神。 study requires perseverance
"穷追到底(一直到捕获为止)" 英文翻译 : hunt down
"穷则思变" 英文翻译 : poverty gives rise to the desire for change.; one will start thinking about changes when he is in extreme poverty

例句与用法

The police eventually ran him to earth in paris .
警察穷追不舍，终于在巴黎找到了他。
If she fled to the uttermost parts of the earth i should pursue her .
任凭她逃到天涯海角，我也要穷追不舍。
The prosecutor decided to pursue the case to the end
检察官决定对此案穷追不舍。
Never liked looking over my shoulder anyway
我也不喜欢这样被人穷追不舍
Tom chased the traitor home , and thus found out where he lived
汤姆穷追不舍，直追到他家。
Lupus : why ' s this guy so hard up for you
为什么这家伙对你穷追不舍？
You have to hunt them down like deer
你得像猎鹿一样对她们穷追不舍
Someone is more likely to be after what you have this week
摩羯：这周你很可能被人穷追不舍。
If gollum had contrived to follow them , he remained unseen and unheard
如果咕噜仍然穷追不舍，那他的身形和动静都掩饰得很好。
The police kept after the bandits until they finally trapped them in a cul - de - sac
警方对匪徒们穷追不舍，最后终于在一个死胡同里将其捉获。