自己当家作主的英文

• be master in one's own house
• be master in one’s own house

• "自己"英文翻译    oneself
• "当家作主"英文翻译    be master in one's own house ...
• "sein当家作主" 英文翻译 :    sein eigener herr sein/hier im eigenen haus
• "当家作主" 英文翻译 :    be master in one's own house -- be in power; be the master of one's own affairs [destiny]: 在我们国家里, 劳动人民当家作主。 in our country the working people are the masters
• "自己当" 英文翻译 :    as you sow so shall you reap
• "在我们国家里劳动人民当家作主" 英文翻译 :    in our country the working people are the masters
• "自己作主" 英文翻译 :    be master in one's own house
• "自己作主的" 英文翻译 :    self-appointed
• "家作" 英文翻译 :    ietsukuri
• "自己作主的,主动的" 英文翻译 :    on (one's) own initiative
• "当家" 英文翻译 :    manage (household) affairs; have a decisive say in business management 她是厂里的好当家。 she does a good job as leader of the factory.; she is a good manager of the factory
• "作主" 英文翻译 :    1.(作决定) decide; take the responsibility for a decision 她作不了主。 she's not in position to decide. 由你作主。 it's up to you.2.(支持) back up; support
• "（也是音乐人）把自己当成典范了" 英文翻译 :    prince
• "是因为我喜欢欢自己当老板" 英文翻译 :    because i like being my own boss
• "不知什么时候起王子乐队也把自己当成典范了" 英文翻译 :    ever since prince turned himself into a symbol
• "做家作" 英文翻译 :    do one’s homework
• "大当家" 英文翻译 :    playing dangerous
• "当家的" 英文翻译 :    1.[口语] (主持家务的人) the head of a family2.[方言] (丈夫) husband
• "当家教" 英文翻译 :    teach in a family serve as a home tutor
• "当家人" 英文翻译 :    manager
• "当家子" 英文翻译 :    [方言] (同族人; 本家) a member of the same clan
• "好当家" 英文翻译 :    a good provider
• "内当家" 英文翻译 :    a capable wife; wife
• "我当家" 英文翻译 :    i am the one wearing pants in the house
• "小当家" 英文翻译 :    mard-ekoochak

• It is the people that rule , nou fine nobleman
  这个国家是由人民自己当家作主的而不是你们这些高级的贵族