自认不讳的英文

• confess without concealment; ex professo

• "不讳"英文翻译    without concealing anything
• "供认不讳" 英文翻译 :    confess everything; candidly confess
• "直认不讳" 英文翻译 :    make a full confession; admit frankly; acknowledge openly; (he) avows himself (the offender).; confess frankly [honestly]; plead guilty to a charge
• "直认不讳的说谎者" 英文翻译 :    an admitted liar
• "不讳" 英文翻译 :    [书面语]1.(不忌讳) without concealing anything 供认不讳 candidly confess; confess everything; make a clean breast of everything2.[委婉] (指死亡) die
• "自认" 英文翻译 :    acknowledgment; admission of facts; confession; own
• "承认，自认" 英文翻译 :    acknowledge
• "性自认" 英文翻译 :    sexual identity; ual identity
• "自认的" 英文翻译 :    avowed; self-confessed
• "成就自认成就自认" 英文翻译 :    achievement identity
• "承认不如" 英文翻译 :    give sb. best
• "毫不讳言" 英文翻译 :    declare in no uncertain terms; call a spade a spade; candid; confess freely; make no attempt to conceal the truth; make no secret of; outspoken; put it bluntly [frankly; plainly]
• "直供不讳" 英文翻译 :    give out the truth without reserve
• "直言不讳" 英文翻译 :    call a spade a spade; be outspoken in one's remarks; blurt out; bring up directly a matter (which polite society would rather avoid talking about); do not mince matters [one's words]; give sb. a bit [piece] of one's mind; mince no word; make no secret of...; say out; speak bluntly; speak one's mind; speak without reservation [fear]; speak (out frankly) without reserve; talk straight
• "直言不讳的" 英文翻译 :    bluntly; frank; plainspoken
• "代理的自认" 英文翻译 :    vicarious admission
• "过早自认" 英文翻译 :    identity foreclosure
• "身体自认" 英文翻译 :    body identity
• "自认犯罪" 英文翻译 :    self incrimination
• "自认过错" 英文翻译 :    recognize one's own error
• "自认和异议" 英文翻译 :    confession and avoidance
• "自认晦气" 英文翻译 :    admit defeat in [with] good grace; acccept bad luck without complaint; be resigned to bad luck; grin and bear it
• "自认拖延" 英文翻译 :    identity moratorium
• "自认为是" 英文翻译 :    think oneself as
• "自认形成" 英文翻译 :    identity formation