舍繁就简的英文

• take the simple, less complicated way

• "舍"英文翻译    house; hut
• "繁"英文翻译    a surname
• "就"英文翻译    come near; move towards
• "简"英文翻译    simple; simplified; brief
• "避繁就简" 英文翻译 :    shun the complicated and tackle the simple -- for the sake of conciseness; take the simple and less complicated way
• "删繁就简" 英文翻译 :    simplify sth. by cutting out the superfluous; simplify complicated material; simplify by weeding out superfluities; condense; eliminate undesirable [unnecessary] words [paragraphs]
• "因陋就简" 英文翻译 :    make do with whatever is available; do things simply and thriftily; economize because of lack of funds; make the best of existing facilities; make use of the available conditions 实验室设备是不够理想, 但我们只好因陋就简。 our laboratory equipment isn't perfect, but we must make do
• "因陋就简地生活" 英文翻译 :    rough it
• "公公婆婆就简称嫁娘爷" 英文翻译 :    go niang ya
• "句子这样一改就简洁了" 英文翻译 :    conciseness is served when the sentence is so corrected
• "实验室设备是不够理想但我们只好因陋就简" 英文翻译 :    our laboratory equipment isn't perfect but we must make do
• "舍菲" 英文翻译 :    sofi
• "舍法卡纳" 英文翻译 :    shafakhana
• "舍菲尔德" 英文翻译 :    msl sheffield al; sherfield
• "舍法尔克" 英文翻译 :    sjofalk
• "舍菲克" 英文翻译 :    sefik
• "舍法尔" 英文翻译 :    sjofall
• "舍菲库" 英文翻译 :    sefiku
• "舍法多" 英文翻译 :    schevardo
• "舍费" 英文翻译 :    scheefe
• "舍二郎" 英文翻译 :    sutejiro