舍近求远的英文

• reject what is near at hand and seek what is far away

• "舍近求远, 绕大弯" 英文翻译 :    go round the sun to meet the moon
• "渐近求值法" 英文翻译 :    asymptotic evaluation method
• "舍近就远" 英文翻译 :    go after the far-away at the expense of the near-at-hand -- foolish; divert attention from the immediate issues by talking about remote things; go for the abstruse and forget the obvious; ignore sth. right under one's eye's, yet try to seek what is far away; reject what is near at hand and seek for what is far away; seek far and wide for what lies close at hand -- love to have preeminence 舍近就远, 转移视线 divert people's attention from the immediate issues by talking about remote things
• "逐次逼近求解过程" 英文翻译 :    step-by-step process
• "舍近就远,转移视线" 英文翻译 :    divert people's attention from the immediate issues by talking about remote things
• "舍近就远转移视线" 英文翻译 :    divert people's attention from the immediate issues by talking about remote things
• "舍京" 英文翻译 :    schegin
• "舍久" 英文翻译 :    sutehisa
• "舍九法" 英文翻译 :    casting out nines; castingout nines; excess of nine
• "舍金斯基" 英文翻译 :    shekinski; shekinsky
• "舍九检验" 英文翻译 :    casting out nine check
• "舍金岛" 英文翻译 :    sherkin island

• Happiness is all around us , but it often comes in small grains
  但是，我们有很多人却不惜花费许多时间舍近求远去寻找幸福。
• You might ask why you would go to all that trouble rather than use a field to represent the
  您可能会问为什么舍近求远而不用字段表示
• However , we do not have to go outside our own building in order to cooperate . rotary international and the rotary foundation must join forces to reach good results
  然而，我们也无须舍近求远。我们必须藉助国际扶轮及扶轮基金会结合其他达成善果的力量。
• The surprise of life is always in finding how we have missed the things that have lain nearest to us ? how we have gone faraway to seek that which was close by our side all the time
  生活中令人惊奇的是，我们发现一直想要的东西就在我们身边，而我们却总是舍近求远去寻找。

• 舍近求远的泰文
• 舍近求远的法语：laisser ce qui estproche pour aller à la recherche de ce qui est loin;aller chercher bien loin ce qu'on peut trouver sur place;renoncer à un bien tangible pour une illusion
• 舍近求远的日语：〈成〉近きを捨てて遠きを求める.回り道をする.迂遠[うえん]な手段をとる.▼“舍近图 tú 远”ともいう.
• 舍近求远的韩语：【성어】 가까운 데 것을 버리고 먼 데 것을 구하다; 현실을 떠나 먼 앞날의 것만 찾다. ＝[舍近就远] [舍近图远]
• 舍近求远的俄语：[shějìn qiúyuǎn] обр. от добра добра не ищут
• 舍近求远什么意思：shě jìn qiú yuǎn 【解释】舍去近处的，追求远处的。形容做事走弯路。 【出处】《孟子·离娄上》：“道在迩而求诸远。”《后汉书·臧宫传》：“舍近谋远者，劳而无功；舍远谋近者，逸而有终。” 【示例】可见咱们天天是～。现有这样诗人在此，却天天去纸上谈兵。（清·曹雪芹《红楼梦》第七十六回） 【拼音码】sjqy 【灯谜面】隔着井跳河；丢下灶王拜山神 【用法】联合式；作谓语、宾语；含贬...