董事职责的英文

• director liability

• "董事"英文翻译    director; trustee
• "职责"英文翻译    duty; obligation; responsibi ...
• "董事职务" 英文翻译 :    director ship
• "军事职责, 军事义务" 英文翻译 :    military duty
• "董事的职责" 英文翻译 :    board member's duty
• "职责" 英文翻译 :    duty; obligation; responsibility 神圣的职责sacred duty; 应尽的职责 bounden duty; 职责不分 lack of clear-cut job responsibility; 职责分明 clear-cut job responsibility; 职责不明 lack clear-cut job responsibility; vague delimitation of function; 职责不清 confusion of responsibilities (of government organs); absence of clearly defined duties and responsibilities; 职责范围 scope of official duty
• "董事" 英文翻译 :    director; trustee
• "从事职业" 英文翻译 :    profess
• "军事职能" 英文翻译 :    military functions
• "领事职权" 英文翻译 :    consular authority
• "领事职务" 英文翻译 :    consulship
• "人事职能" 英文翻译 :    personnel function; staffing function
• "领事职权公约" 英文翻译 :    convention on consular functions
• "董事会；董事局" 英文翻译 :    board of directors
• "董事会董事" 英文翻译 :    member of the board of directors
• "被职责" 英文翻译 :    be accused of
• "担任……职责" 英文翻译 :    engaged in duty
• "尽职责" 英文翻译 :    do one's devoir; do one's duty; dutiful
• "义务,职责" 英文翻译 :    obligation
• "责任，职责" 英文翻译 :    obligation n. duty; re o ibility
• "职责，义务" 英文翻译 :    obligation n. a duty
• "职责；责任" 英文翻译 :    duty
• "职责表" 英文翻译 :    duty list; responsibility chart; schedule of duties
• "职责链" 英文翻译 :    chain of responsibil ity; chain of responsibility
• "职责学" 英文翻译 :    deontology

• The bill sought to implement 17 recommendations of scclr in relation to the rights of shareholders and duties of directors by -
  条例草案旨在透过以下措施，实施公司法改革常委会有关股东权益及董事职责的17项建议
• Firstly , independent directors are not many enough to take effect . secondly , responsibilities of independent directors are not clear . thirdly , independent directors lack inspiration and restriction
  然而，在实践中还存在诸多问题，如独立董事人数少、比例低，作用有限；独立董事职责不清，缺乏对独立董事激励和约束机制;独立董事的信息不完全等等。
• This guideline , which supersedes the best practice guide issued by the hkma in 1991 on the duties and responsibilities of directors of authorised institutions , sets out the minimum standards that locally incorporated institutions are expected to follow in respect of corporate governance
  本指引列载本地注册认可机构在企业管治方面应遵守的最低标准，并取代金管局于1991年发出有关认可机构董事职责的最佳执行指引。
• Attain to not only emphasize seeking profits and supreme shareholder benefits but also emphasize the social duty of the company . take this as the institutional center in the board director ' s duty . embodying these aspects below : firstly , to the rarely weak circumstance of our country company law to the duty of management , we should increase the board director lowest technical standard with positive duty . make clear " the board director should this kind of duty to the company , should match the way of the supreme interests of company ; be careful to implement with the similar circumstance as a careful person with his duty of board director ' s job .
  做到既强调公司的营利性和股东利益最大化，也强调公司的社会责任。并以此作为完善公司董事义务制度的基点，体现在以下方面：首先，针对我国公司法对董事善管义务规定较为苍白的情况，增加董事的最低技能标准和积极义务。明确“董事对公司应负善良管理人的义务，董事应以符合公司最高利益的方式，以一个谨慎之人的类似处境下应有的谨慎去履行其作为董事职责。 ”