血肉横飞的英文

• flesh and blood flying in all directions; bodies are blown to pieces; with much bloodshed: “砰”, 一颗手榴弹把那一伙当官的炸得血肉横飞。 then with a loud explosion a hand-grenade immediately blew the whole group of officers into a disorderly pile of dead bodies

• "血肉" 英文翻译 :    flesh and blood 血肉之躯 the human body; flesh and blood
• "肌肉横断面" 英文翻译 :    transversal area of muscle
• "筋肉横生的" 英文翻译 :    wiry
• "含血肉" 英文翻译 :    dark meat
• "血肉汤" 英文翻译 :    blood bouillon; blood broth; blood-bouillon
• "血肉汁" 英文翻译 :    blood broth
• "到处横飞" 英文翻译 :    scatter
• "横飞操纵性" 英文翻译 :    sideward controllability
• "横飞的碎料" 英文翻译 :    flying debris
• "花之血肉" 英文翻译 :    flowers of flesh and blood
• "我的血肉" 英文翻译 :    my flesh and blood
• "血肉般的" 英文翻译 :    flesh-and-blood
• "血肉编制" 英文翻译 :    fleshweave
• "血肉长城" 英文翻译 :    cast a giant shadow; judith
• "血肉的保护" 英文翻译 :    flesh ward
• "血肉傀儡" 英文翻译 :    flesh golem
• "血肉模糊" 英文翻译 :    badly mutilated
• "血肉磨坊" 英文翻译 :    blooded treasury fight
• "血肉森林" 英文翻译 :    cabin fever; wrong turn 2
• "血肉相连" 英文翻译 :    be related by flesh and blood; as close as flesh and blood; be inseparably linked to ...; be linked by flesh-and-blood ties; be very intimately linked to each other; have flesh-and-blood ties; it's a flesh-and-blood link with ....; link together as flesh and blood; maintain a flesh-and-blood relationship; with common joys and sorrows 他们和群众血肉相连, 休戚与共。 they maintain the closest relations with the masses and share their weal and woe
• "血肉战场" 英文翻译 :    hamburger hill
• "血肉之路" 英文翻译 :    the way of all flesh
• "血肉之躯" 英文翻译 :    flesh and blood; manos, huesos y sangre
• "血肉之躯；肉体" 英文翻译 :    flesh and blood

• Then with a loud explosion a hand grenade immediately blew up the whole group of officers into a disorderly pile of dead bodies .
  “砰”，一颗手榴弹把那一伙当官的炸得血肉横飞。
• Then with a loud explosion a hand grenade immediately blew up the whole group of officers into a disorderly pile of dead bodies
  “砰” ，一颗手榴弹把那一伙当官的炸得血肉横飞。
• Shoot him to bloody bits with a bang shotgun , bits man spattered walls all brass buttons . bits all khrrrrklak in place clack back
  用散弹枪砰砰地给他几梭子，把他打个血肉横飞，人肉碎片溅脏了墙壁统统是黄铜钮扣。
• Joining the venoms is chen kuan - tai as a martial arts master so addled by an attack on his family that he proceeds to blind , deafen , render retarded , and chop off the feet of anyone who even mildly annoys him
  四个身体惨受摧残的人合力与两大狠毒高手作生死斗，天愁地惨，血肉横飞，张彻再一次将功夫与暴力提升到另一境界。
• Nay , even the stern provostmarshal , lieutenantcolonel tomkin - maxwell ffrenchmullan tomlinson , who presided on the sad occasion , he who had blown a considerable number of sepoys from the cannonmouth without flinching , could not now restrain his natural emotion
  甚至连主持这一悲惨场面的面容严峻的宪兵司令，那位陆军中校汤姆金-马克斯韦尔弗伦奇马伦汤姆林森，尽管他曾经毫不犹豫地用炮弹把众多印度兵炸得血肉横飞230 ，当前也抑制不住感情的自然流露了。

• 血肉横飞的日语：xue4rou4heng2fei1 人の体が粉々に吹き飞ばされる
• 血肉横飞的俄语：pinyin:xuèròuhéngfēi обр. кровь лилась рекой
• 血肉横飞什么意思：xuè ròu héng fēi 【解释】形容发生爆炸等灾祸时，死伤者血肉四溅的惨状。 【示例】即有几个如狼似虎的狱吏，各执竹条，纵横乱打，打得～。（清·陈天华《狮子吼》） 【拼音码】xrhf 【用法】主谓式；作谓语、宾语；形容战争的惨状 【英文】flesh and blood flying in all directions --descriptive of a fierce batt...