衣着讲究的英文

• turn oneself out smartly; in smart clothes

• "衣着"英文翻译    clothing,headgear and footwe ...
• "讲究"英文翻译    be particular about; pay att ...
• "衣着讲究的" 英文翻译 :    dressily; well-dressed
• "衣着讲究的小偷" 英文翻译 :    swellmobsman
• "穿着讲究" 英文翻译 :    be dressed uto the nines; meticulously dressed
• "讲究衣着" 英文翻译 :    dressiness
• "衣着" 英文翻译 :    clothing, headgear and footwear 衣着整洁 be neatly dressed; 穿得好不一定衣着豪华。 to be well dressed needn't mean luxuriously dressed
• "讲究" 英文翻译 :    1.(力求精美完善; 讲求; 重视) be particular about; pay (great) attention to; devote particular care to; stress; strive for 讲究吃穿 be too fastidious about one's food or clothing; 讲究实际效果 stress practical results; 讲究效益 pay close attention to results; 讲究卫生 pay attention to hygiene; 现在城里人很讲究穿而且穿得很时髦。 nowadays, everyone in the city was very clothes-conscious and fashionable.2.(精美) exquisite; tasteful; costly; sumptuous; elegant 讲究的服装 elegant dress; 讲究的早餐 fine breakfast3.(值得注意或推敲的内容) careful study 教学法大有讲究。 teaching methods need careful study
• "接着讲, 值班" 英文翻译 :    take up the ball
• "他比画着讲" 英文翻译 :    he made himself understood with the help of gestures
• "服装, 衣着" 英文翻译 :    garments
• "衣着费" 英文翻译 :    clothing expenses; clothingexpenses
• "爱讲究" 英文翻译 :    pernickety 她爱讲究吃穿。 she is too fastidious about her food or clothing
• "对…讲究" 英文翻译 :    patient with
• "讲究吃" 英文翻译 :    gourmandism
• "讲究的" 英文翻译 :    cultured; dainty; fine; particular; recherche
• "美观，讲究" 英文翻译 :    well-done
• "让翻译接着讲" 英文翻译 :    let the interpreter continue
• "背心形衣着" 英文翻译 :    vestee
• "反串衣着" 英文翻译 :    cross-dressing
• "敷料,敷裹,衣着" 英文翻译 :    dsg
• "时尚衣着" 英文翻译 :    fashion bodywear
• "谈论衣着" 英文翻译 :    talking about dressing
• "我们的衣着" 英文翻译 :    clothes
• "下身衣着" 英文翻译 :    lower garment

• He was very spry and well-dressed .
  他很活泼而且衣着讲究。
• The tidy committee men regard them with horror .
  衣着讲究的委员会成员对他们感到恐惧。
• Lucile could be beautiful, gay and welldressed .
  露西尔人很漂亮，性格开朗，衣着讲究。
• He was a tallish, handsomish man in pretty fine clothes .
  他身材很高，仪表堂堂，衣着讲究。
• A well - dressed man , who looked and talked like an american , got into the car
  一个衣着讲究的人上了车，他的言谈举止酷似美国人。
• He did not seem apt at conversation , but he had the merit of being well dressed and wholly courageous
  他看上去不是个善于交谈的人，但衣着讲究和大胆无畏是他的可取之处。
• The tall ， well - dressed gentleman standing before me was certainly a far cry from the old sea wolf of my imagination
  站在我面前的是一位身材高大，衣着讲究的先生，与我先前想像的老海怪完全不同。
• Across the street from the campus is a well - dressed , very conservative church . they want to develop a ministry to the students , but are not sure how to go about it
  校园对面有一间衣着讲究，非常传统的教会。他们要开发一个学生的事工，但不很肯定怎样去做。
• I looked : i saw a woman attired like a well - dressed servant , matronly , yet still young ; very good - looking , with black hair and eyes , and lively complexion
  我定睛一看，见是一个少妇，穿戴得像一个衣着讲究的仆人，一付已婚妇女模样，却不失年轻漂亮，头发和眸子乌黑，脸色红润。
• The infantry soldiers , who had been forced to stop , crowding in the trampled mud of the bridge , looked at the clean , smart hussars , passing them in good order , with that special feeling of aloofness and irony with which different branches of the service usually meet
  停步不前的步兵在桥边的烂泥地上挤来挤去，带着不同的兵种相遇时常会产生的那种敌对的互相讥讽的格格不入的特殊情感，望着步伐整地从他们身旁走过的衣着讲究而整洁的骠骑兵。