要不是的英文

• if it were not for; but for
  短语和例子
  要不是医生的照料我现在就不能跟你讲话了。 if it had not been for the doctor's care i should not be speaking to you now. 要不是你, 我就走迷路了。 i'd have been lost but for you

• "莫非要不是" 英文翻译 :    but for ＝ except for ； without
• "倘没有,要不是" 英文翻译 :    but for
• "要不是水灾" 英文翻译 :    but for the flood
• "要不是，表示假设" 英文翻译 :    bur for = without
• "要是没有，要不是" 英文翻译 :    but for
• "如果不是…，要不是…，多亏…" 英文翻译 :    but for＝without
• "除…外，除去；要不是由于" 英文翻译 :    except for
• "禁止；除去；除…之外；反对；只是；要不是" 英文翻译 :    except
• "要不" 英文翻译 :    otherwise; or else; or 快走, 要不你赶不上火车了。 be quick, or you'll miss the train
• "要不是当时没钱，他早就出手帮助我们了。" 英文翻译 :    he could have helped us but that he was short of money at the time
• "不是" 英文翻译 :    (错处; 过失) fault; blame 落个不是 get blamed in the end; 这就是你的不是了。 it's your fault.; you're to blame
• "要不得" 英文翻译 :    no good; intolerable 这样做要不得。it is no good doing that
• "要不然" 英文翻译 :    or; otherwise
• "要不要" 英文翻译 :    to have or have not
• "不要不理我" 英文翻译 :    don't turn your back on me
• "斗牛要不要" 英文翻译 :    tank; tv verison
• "非要不可的" 英文翻译 :    requisite
• "否则,要不然" 英文翻译 :    or else; orelse
• "快要不用的”" 英文翻译 :    do you think that faxes are obsolescent
• "你要不要看" 英文翻译 :    would you care to see it
• "宁要不要" 英文翻译 :    prefer a to b
• "需要不足" 英文翻译 :    lack of demand
• "要不得的" 英文翻译 :    objectionable
• "要不然；否则" 英文翻译 :    otherwise
• "要不然就是系统挂起" 英文翻译 :    hangs
• "要不然 晚餐时间间到了我们还做不完" 英文翻译 :    or we won't be finished by dinnertime

• I wish he would not go out every night .
  他要不是每天晚上都出去就好了。
• She would have fallen but that he caught her .
  要不是他抓住她，她就跌下去了。
• She would have fallen but for his sudden arm .
  要不是他一把抓住，她就摔倒了。
• I would go except it 's too far .
  要不是路太远，我就去了。
• But that i saw it , i could not have believed it .
  要不是我亲眼看见，我是不会相信的。
• He would have come with us but that he had no money .
  他要不是因为缺钱，就跟我们一起来了。
• He might have been seriously injured if it had not been for bert .
  要不是伯特，他可要大吃苦头了。
• If he didn't have a bum ticker, i'd put him in his place .
  要不是他心脏不好，我一定给他一个下马威。
• If i had not seen it with my own eyes i would not have believed it .
  我要不是亲眼看见，还可能不相信呢。
• He would not be mollified until his grandchildren arrived .
  要不是他的儿孙们来到，他心中的怒火还不会消失。

• 要不是的日语：（＝要＋不是）もし…でなかったら.▼事実に反する仮定条件を表し,事実を強調する. 要不是他爸爸死得早,他就不会学坏了／もし彼のお父さんが早く死ぬことがなかったら,彼もぐれることはなかったのに. 要不是路太远,我就能常常来／もし道がそう遠くなかったら,私はたびたび来られるのだが.
• 要不是的韩语：[접속사] …아니라면, …아니었다면. 要不是你, 我怎么能明白过来; 당신이 아니었다면, 내가 어찌 알 수 있었겠는가
• 要不是的俄语：pinyin:yàobushì см. 要不
• 要不是什么意思：yàobushì [but for;if it were not for] 假设情况并非如此或要是没有,引导假设条件句 要不是你来,我们还不知道该怎么办呢?