要大胆试验不要前怕狼后怕虎的英文

• we must make the experiment boldly and must not fear wolves ahead and tigers behind

• "要"英文翻译    important; essential
• "大胆"英文翻译    bold; daring; audacious
• "试验"英文翻译    experiment; test; trial
• "不要"英文翻译    don't
• "前怕狼后怕虎" 英文翻译 :    be full of fears
• "前怕狼,后怕虎" 英文翻译 :    fear wolves ahead and tigers behindbe full of fearsbe anxious about a possible wolf in front and a possible tiger behindextreme doubt,caution or hesitancy arising from fear of doing wrong,making errors or blunders,etc.be overcome by scrupulositiesbe reduced to inaction by over-cautionfear dragons ahead and tigers behind
• "大胆试验创新" 英文翻译 :    kühn experimente und neuerungen durchsetzen mutig versuche anstellen und tapfer neuerungen bahn brechen
• "前怕狼" 英文翻译 :    fear the wolf in front and the tiger behind- hesitate in doing something; fear the wolf in front and the tiger behind/ hesitate in doing something
• "后怕虎" 英文翻译 :    fear the wolf in front and the tiger behind- hesitate in doing something; fear the wolf in front and the tiger behind/ hesitate in doing something
• "不要大声喧哗" 英文翻译 :    dont't make noise
• "不要大声喧哗!" 英文翻译 :    Don't speak in a loud voice!Dont't make noise!
• "今晚不要大意" 英文翻译 :    don't loose your heart tonight -joy peters
• "后怕" 英文翻译 :    fear after the event 车祸过后他感到一种莫名其妙的后怕。 he has such a panic fear after the traffic accident
• "各位不要大笑好吗" 英文翻译 :    can you refrain from laughter my friends
• "schilling试验不用内因子" 英文翻译 :    schilling test without intrinsic factor
• "试验不成功我们决不罢手" 英文翻译 :    we will never stop until the experiment succeeds
• "我们不仅要大胆而且要谨慎" 英文翻译 :    we should not only be bold but also be cautious
• "大胆" 英文翻译 :    bold; daring; audacious 大胆尝试 take a long shot; make a bold trial; 大胆对待 put a good face on; 大胆探索 explore courageously; 大胆的行动 a daring act; 大胆的探险家 an audacious explorer; 大胆改革教学方法 make a bold reform in the teaching method
• "室内土工试验不固结不排水试验" 英文翻译 :    unconsolidated-undrained triaxial test
• "在阅览室里不要大声说话以免妨碍别人" 英文翻译 :    talk quietly in the reading room in order not to disturb others
• "必要前提" 英文翻译 :    postulate; precondition-prerequisite; prerequisite
• "怕前怕后" 英文翻译 :    timid and apprehensive of everything
• "冲击试验，当不要求时" 英文翻译 :    impact test, when not required
• "检验不合格" 英文翻译 :    disqualified upon inspection
• "检验不全" 英文翻译 :    survey not complete