谨言的英文

• mitabhanin

• "谨"英文翻译    careful; cautious; circumspe ...
• "言"英文翻译    speech; word
• "谨言慎行" 英文翻译 :    speak and act cautiously; be cautious with one's words and actions; be discreet in word and deed; be prudent in making statements and careful in personal conducts; mind one's p's and q's; watch your step and mind what you are saying
• "谨言慎行，小心行事" 英文翻译 :    mind one’s p’s and q’s
• "谨严的" 英文翻译 :    quakerish
• "谨严" 英文翻译 :    careful and precise 治学谨严 careful and exact scholarship; 文章结构谨严。 the article is compact and carefully constructed
• "谨也" 英文翻译 :    kinya
• "谨小慎微的君子" 英文翻译 :    well mannered man
• "谨一" 英文翻译 :    kinichi
• "谨小慎微的，刻板的" 英文翻译 :    prissy
• "谨一郎" 英文翻译 :    kinichiro
• "谨小慎微的,一丝不苟的" 英文翻译 :    punctilious

• You can pat yourself on the back for controlling what comes out of your mouth
  你可以咬紧牙关控制自己谨言慎语。

• 谨言的俄语：pinyin:jǐnyán быть осторожным (внимательным) в своих речах
• 谨言什么意思：  1.  敬慎进言。    ▶ 《谷梁传‧桓公三年》： “夏， 齐侯 、 卫侯 胥命于 蒲 。 胥之为言犹相也。 相命而信谕， 谨言而退， 以是为近古也。”    2.  谓恭敬上言。    ▶ 唐 李德裕 《上尊号玉册文》： “臣 德裕 等诚欢诚跃， 顿首顿首， 谨言。”  ...