负担沉重的英文

• heavy laden
• overburden

• "负担"英文翻译    bear; shoulder
• "沉重"英文翻译    heavy
• "负担沉重的" 英文翻译 :    heavily burdened; heavy-laden
• "负担沉重的, 心情沉重的" 英文翻译 :    heavy-laden
• "沉重的负担" 英文翻译 :    a white elephant; heavy load; heavyload; incubus
• "沉重的社会负担" 英文翻译 :    heavy social burdens
• "过于沉重的负担" 英文翻译 :    unduly burdensome
• "沉重的负担, 无用的累赘东西" 英文翻译 :    a white elephant
• "贵而无用的东西；沉重的负担" 英文翻译 :    a white elephant
• "过于沉重的负担；不合理的负担" 英文翻译 :    unduly burdensome
• "沉重" 英文翻译 :    1.(分量大; 程度深) heavy 沉重的打击 a heavy blow; 沉重的脚步 heavy steps; 心情沉重 with a heavy heart; 那个问题沉重地压在他的心头。 the problem weighed heavily on his mind.2.(严重) serious; critical 病情沉重 critically ill
• "无用而累聱的东西，沉重的负担" 英文翻译 :    a white elephant
• "负担" 英文翻译 :    1.(承当) bear (a burden); shoulder 负担事故的责任 shoulder the responsibility for the accident; 负担费用 bear the expenses; 自己负担大学期间的全部费用 pay one's way through college; 旅费由东道国负担。 all the travelling expenses will be borne by the host country.2.(承受的责任) burden; load; encumbrance; freight 财政负担 financial burden; 家庭负担 family burden (esp. financial); 减轻学生负担 lighten the students' load; 精神[思想] 负担 mental burden; load on one's mind; 工作负担 load of work; work load; 负担法则 (租税) law of incidence; 负担系数 dependency coefficient
• "沉重的" 英文翻译 :    bulky; grave; heavier; heavy; laden; leaden; logged; lumbersome; oppressive; plumbeous; ponderous; superincumbent; weighty
• "沉重地" 英文翻译 :    heavily; oppressively; ponderously; squab; weightily
• "沉重感" 英文翻译 :    sense of heaviness
• "沉重龙" 英文翻译 :    epachthosaurus
• "病沉重期" 英文翻译 :    advanced diseases
• "病情沉重" 英文翻译 :    severity of the illness
• "沉重打击" 英文翻译 :    swash; to hit hard
• "沉重的包袱" 英文翻译 :    a millstone around one’s neck; white elephant
• "沉重的步伐" 英文翻译 :    plod
• "沉重的打击" 英文翻译 :    a heavy blow
• "沉重的赌债" 英文翻译 :    heavy gambling debts
• "沉重的杆力" 英文翻译 :    heavy force

• She was burdened with a constant and often harassing sense of deficiency .
  她心里不免负担沉重，经常被一种自卑感所苦恼。
• My father, burdened with a numerous family, was unable to support the expense of a college education .
  家里人口众多，负担沉重，我父亲无力提供学校教育费用。
• The weight of taxation bore hard on the people of that country
  赋税的负担沉重地压在那个国家的人民身上。
• Destroying the institutional obstacles to cause peasants ' burden progressively
  有序破除农民负担沉重的体制性障碍
• The local government there burdened the people with heavy taxes and debts
  那儿的地方政府使人民负担沉重的捐税和债务。
• It is definitely a heavy burden to carry for a mere website , but it dose
  这对于纯粹的网站来说有点负担沉重，但事实如此。
• However , owing to the war , the burden of the peasants was comparativel heavy during that period
  但是由于战争环境，一个时期内农民负担沉重。
• Fifth , financial burden is heavy , and the proportion of non - performing a ets or non - performing loa is quite high
  第五，财政负担沉重，金融不良资产比例较高。
• Fifth , financial burden is heavy , and the proportion of non - performing assets or non - performing loans is quite high
  第五，财政负担沉重，金融不良资产比例较高。
• The prominent problems related to the present chinese primary students are heavy learning burdens and lack of learning confidence
  小学生的课业负担沉重，学习自信心不足，是我国面临的突出问题。