赏罚分明的英文

• be discriminating in one's rewards and punishments; awards and punishments rigorously carried out; keep strictly the rules for reward and punishment; mete out the proper awards and penalties; to be fair in meting out rewards or punishments; reward the worthy while giving due punishment to those who deserve it

• "奖罚分明" 英文翻译 :    keep strictly the rules for reward and punishment; be fair in meting out rewards or punishments
• "罚分" 英文翻译 :    penalization point; penalty point; point penalty; pointpenalty
• "赏罚" 英文翻译 :    rewards and punishments; deserving award and punishment 赏罚严明 be strict and fair in meting out rewards and punishments
• "分明" 英文翻译 :    1.(清楚) clear; obvious; clearly demarcated; sharply contoured; distinct 黑白分明 as distinct as black from white; 界线分明 clear demarcation; 爱憎分明 be clear about what to love and what to hate; know clearly whom to love and whom to hate2.(明明; 显然) clearly; plainly; evidently 分明是强盗, 却要装圣贤。 he is obviously a gangster, but he pretends to be a saint. 这分明是你的错。 evidently you are in the wrong. 分明是他错了, 你为什么怪我? it's obvious that he is wrong. why should you blame me
• "奖惩, 赏罚" 英文翻译 :    reward and punishment
• "超限罚分" 英文翻译 :    penalty excess
• "罚分限额" 英文翻译 :    penalty limits
• "加倍罚分" 英文翻译 :    business doube
• "扣除罚分" 英文翻译 :    deduct penalty
• "成绩表，赏罚表。" 英文翻译 :    merit roll
• "来世赏罚" 英文翻译 :    final award and punishment
• "理想的赏罚" 英文翻译 :    poetic justice
• "赏罚不明" 英文翻译 :    be neither rewarded nor penalized for doing a good or a bad job; good work is not duly awarded nor bad work punished.; no distinction is made between those meriting rewards and those deserving punishments
• "赏罚严明" 英文翻译 :    be strict and fair in meting out rewards and punishments
• "不分明" 英文翻译 :    obscurity
• "分明的" 英文翻译 :    sharp
• "值得(赏罚、信赖等), 应受" 英文翻译 :    merit
• "爱憎分明" 英文翻译 :    draw a clear demarcation between whom or what to hate or love; a clear idea of what one should hate or love; be clear about what to love or hate; be clear-cut on what to love and what to hate; know whom to love and whom to hate; understand what to love and what to hate
• "白黑分明" 英文翻译 :    make a clear distinction between black [right] and white [wrong]; with black and white sharply contrasted
• "报应分明" 英文翻译 :    recompense unfailingly; the divine retribution is clear and unerring
• "背腹分明的" 英文翻译 :    dorsiventral
• "壁垒分明" 英文翻译 :    be diametrically opposed; be sharply divided; with side clearly drawn
• "不分明转译" 英文翻译 :    translation ambiguity
• "层次分明" 英文翻译 :    gradation is distinct.; well arranged; coherent
• "赏罚不明乃司空见惯" 英文翻译 :    desert and reward seldom keep company; desires are nourished by delays
• "赏封" 英文翻译 :    [旧时用语] grant a reward; reward to a junior from a senior

• Her regimen and training is harsh but wins the girls respect
  胡训练严格，但赏罚分明，故深受爱戴。
• Sibelle , the no . 1 shooter and fighter comes to help with the training
  胡训练严格，但赏罚分明，故深受爱戴。
• The realization of standardization of property management depends on building rules and regulations according to law , establishing advanced service conceptions and discriminating rewards and punishments , which ensures to implement standardized property management
  物业管理要实现规范化管理，就要做到依法建章立制，确立先进的服务理念和做到赏罚分明，以确保物业规范化管理的落实和执行。
• Culture in harmony : under the banner of enterprise sprite and core value of company , all kinds of talented people who identify with our management idea is gathered and core specialist team is formed . they work in self - inspirit , equitable competition environment . our teamwork , information - shared , well training , discipline organization is assurance of achieving our goals
  公社化的企业文化：要在实现公司使命核心价值观和企业精神的旗帜下，聚集认同公司经营理念的各类人才，拓展核心团队倡导自我激励公平竞争，营造充分沟通的氛围既按劳分配又救难济贫培养荣辱与共的集体情感，磨练无坚不摧的团队执行力建设赏罚分明训练有素秩序井然积极向上心协力的学习型组织，创造人尽其智其资其力的新型公社化的企业文化。
• Even if such a bank is to be run as a truly commercial bank , motivated principally to maximise profit , the system , as we understand it , does not seem to provide the correct incentives for those managing the day - to - day business of the bank to take risks in pursuit of that profit objective
  即使有关银行要按着真正商业银行的原则来管理，以争取最高回报为目标，但按我们的理解，相关的制度似乎不能做到以赏罚分明来鼓励负责银行日常管理工作的人员适当地承受风险，从而达到争取盈利的目标。
• I am very hopeful that an independent and flexible employment and remuneration policy that gives the right incentives for bank staff to do a good job would not necessarily increase staff costs and erode profits there would be corresponding savings in staff numbers and , importantly , a sharp reduction in non - performing loans
  我深信独立和灵活的招聘及薪酬制度在达致赏罚分明的同时，不一定会增加雇员开支及降低银行利润，因为这些改革可促使职员人数减少，更重要的是不良贷款会大为下降。
• On the fiercely competitive battlefield of business , managers must learn how to use its quintessence to ensure long - term success in management , paying attention to helping others , good faith , thrifty and modesty ; in personnel , selecting suitable men and exploiting the situation , regarding one ' s men as infants , and being discriminating in rewards and punishments ; in strategy , making calculations in the temple before the battle is fought , subduing the enemy without fighting , and achieving complete gains without wearing out the troops ; and in conceptions , using the normal force to engage and using the extraordinary to win
  在商场如战场的激烈竞争环境下，企业管理者必须学会运用《孙子兵法》的思想精髓，在经营管理上讲与人为善、讲诚信、讲节俭与谦逊之道；在用人上讲择人而任势、视卒如婴、赏罚分明之道；在企业战略上讲未战而庙算、不战而屈人之兵、兵不顿而利可全，同时以正合以奇胜的经营管理理念来管理经营企业，才能使企业永远立于不败之地。

• 赏罚分明的法语：récompenser et punir en toute équité;être juste dans l'application de la lo
• 赏罚分明什么意思：shǎng fá fēn míng 【解释】该赏的赏，该罚的罚。形容处理事情严格而公正。 【出处】汉·王符《潜夫论·实贡》：“赏罚严明，治之材也。”《汉书·张敞传》：“敞为人敏疾，赏罚分明。” 【拼音码】sffm 【用法】主谓式；作谓语、定语；含褒义 【英文】dispense reward and punishment impartially