这幺说来的英文

• i take it you don’t agree

• "这"英文翻译    this
• "幺"英文翻译    one
• "爱得这幺多" 英文翻译 :    loving you so much
• "我不能这幺做" 英文翻译 :    i can’t do this
• "唉！说来话长" 英文翻译 :    it's a long story
• "比较地说来" 英文翻译 :    comparatively speaking
• "诚实地说来" 英文翻译 :    honestly speaking
• "从长远说来" 英文翻译 :    in the long run
• "大体说来" 英文翻译 :    overall prices are still rising
• "大约说来" 英文翻译 :    roughly speaking
• "但严格说来" 英文翻译 :    open the door for you
• "简单说来" 英文翻译 :    inbrief
• "简单说来, 总之" 英文翻译 :    in a few words
• "就此说来" 英文翻译 :    so far
• "平均,一般说来" 英文翻译 :    on (the/an) average
• "平均；平均说来" 英文翻译 :    on (an/the) average
• "平均说来" 英文翻译 :    on a large/small scale
• "说来古怪" 英文翻译 :    curiously
• "说来话长" 英文翻译 :    dwell on it at greater length; cannot explain all that in just a few words; it's a long story to tell.; it would take too long to tell that in full.; thereby hangs a tale
• "说来奇怪" 英文翻译 :    for a wonder; strange to observe; strange to say
• "说来容易" 英文翻译 :    easier said than done
• "说来说去" 英文翻译 :    after all is said and done; no matter how you put it; when all is said, the fact remains that..
• "说来听听" 英文翻译 :    let’s hear it; say come listen listen
• "说来也奇怪" 英文翻译 :    curiously enough; oddly enough
• "通常，一般说来" 英文翻译 :    as a rule