说来话长的英文

• dwell on it at greater length; cannot explain all that in just a few words; it's a long story to tell.; it would take too long to tell that in full.; thereby hangs a tale

• "唉！说来话长" 英文翻译 :    it's a long story
• "说来话长，长话短说" 英文翻译 :    it's a long storyl, to make a long story short
• "说来话长。(不能译为“它是一个长故事”)" 英文翻译 :    it’s a long story
• "来话台" 英文翻译 :    junction position
• "发话长途电路" 英文翻译 :    originating toll circuit
• "集市马来话" 英文翻译 :    bazaar malay
• "酒来话开" 英文翻译 :    wine looses one's tongue
• "来话加锁" 英文翻译 :    icb incoming call barred
• "来话连络线" 英文翻译 :    incoming order wire
• "来话率，呼入率" 英文翻译 :    incoming call rate
• "来话筛选" 英文翻译 :    call screening tcs
• "来话信道" 英文翻译 :    ich incoming channel
• "来话指示" 英文翻译 :    incoming call prompt
• "来话中继" 英文翻译 :    ict incoming trunk
• "来话中继线" 英文翻译 :    intrunk
• "说希伯来话" 英文翻译 :    hebraize
• "比较地说来" 英文翻译 :    comparatively speaking
• "诚实地说来" 英文翻译 :    honestly speaking
• "从长远说来" 英文翻译 :    in the long run
• "大体说来" 英文翻译 :    overall prices are still rising
• "大约说来" 英文翻译 :    roughly speaking
• "但严格说来" 英文翻译 :    open the door for you
• "简单说来" 英文翻译 :    inbrief
• "简单说来, 总之" 英文翻译 :    in a few words
• "说来古怪" 英文翻译 :    curiously
• "说来便看成时难" 英文翻译 :    easier said than done

• It was a long story , with many ands .
  这故事说来话长，有许多细节。
• It 's a long story .
  说来话长。
• It's a long story, but to put it in a nutshell, he has been arrested .
  这事说来话长，不过简言之，他已被捕。
• How i started learn english is a very long story
  我如何开始学英文的，说来话长。
• Yeah , well , you know , it ' s kind of complicated
  嗯,哦,知道吗这事说来话长
• Well , it didn ' t happen . it ' s , it ' s a long story
  嗯没有开这说来话长了
• We were faking it . it ' s this long story - -
  我们以前一直在装。这说来话长- -
• What is the matter with him ? - it ' s a long story . talk to me
  他怎么了？ -说来话长告诉我
• We were faking it . it ' s this long story -
  我们以前一直在装。这说来话长-
• Good luck . - lydecker narrating but this was a far cry
  -好运。 -莱德克叙述说来话长了

• 说来话长的法语：ce sera une longue histoire
• 说来话长的日语：〈成〉話せば長くなるが.▼何かの事情を述べるときの前置き.
• 说来话长的韩语：【성어】 말을 하자면 길어진다. 이야기하자면 끝이 없다.
• 说来话长的俄语：pinyin:shuōláihuàcháng двумя словами не скажешь, в двух словах не расскажешь; слишком долгая история, слишком долго рассказывать
• 说来话长什么意思：shuō lái huà cháng 【解释】表示事情很复杂，不是几句话就能说清楚（多指不大愉快的事）。 【拼音码】slhc