说来话长的俄文

• pinyin:shuōláihuàcháng
  двумя словами не скажешь, в двух словах не расскажешь; слишком долгая история, слишком долго рассказывать

• "说来" 俄文翻译 :    pinyin:shuōlái1) говаривать, упомянуть в разговоре, сказать, высказаться2) начать говорить, сказать для начала (поначалу)
• "一般地说来" 俄文翻译 :    pinyin:yībāndeshuōláiвообще говоря; в общем
• "一般的说来" 俄文翻译 :    pinyin:yībāndeshuōláiвообще говоря; в общем
• "一般说来" 俄文翻译 :    pinyin:yībānshuōláiвообще говоря; в общем
• "严格说来" 俄文翻译 :    со́бственностро́го говоря́формальночто́бы быть то́чным
• "具体说来" 俄文翻译 :    в ча́стности
• "说去说来" 俄文翻译 :    pinyin:shuōqùshuōláiговорить и так и этак, судить да рядить
• "说来说去" 俄文翻译 :    pinyin:shuōláishuōqù1) судить да рядить; говорить и так и этак; обсуждать со всех сторон2) твердить на все лады одно и то же
• "说服力" 俄文翻译 :    pinyin:shuōfùlìсила убеждения; убедительность
• "说服" 俄文翻译 :    [shuōfú] убедить; уговорить 说服力 [shuōfúlì] — сила убеждения; убедительность
• "说梦" 俄文翻译 :    pinyin:shuōmèng1) бредить во сне; сонный бред2) городить чепуху; нести вздор
• "说曹操，曹操到" 俄文翻译 :    лёгок на поми́нелёгок на помине
• "说死" 俄文翻译 :    pinyin:shuōsǐсказать (решить) твёрдо (намертво, наотрез)
• "说是非" 俄文翻译 :    pinyin:shuōshìfēiсплетник; сплетничать
• "说汉书" 俄文翻译 :    pinyin:shuōhànshūбыть профессиональным рассказчиком

• 说来话长的英语：dwell on it at greater length; cannot explain all that in just a few words; it's a long story to tell.; it would take too long to tell that in full.; thereby hangs a tale
• 说来话长的法语：ce sera une longue histoire
• 说来话长的日语：〈成〉話せば長くなるが.▼何かの事情を述べるときの前置き.
• 说来话长的韩语：【성어】 말을 하자면 길어진다. 이야기하자면 끝이 없다.
• 说来话长什么意思：shuō lái huà cháng 【解释】表示事情很复杂，不是几句话就能说清楚（多指不大愉快的事）。 【拼音码】slhc