避之唯恐不及的英文

• avoid like the plague

• "避"英文翻译    avoid; evade; dodge; seek sh ...
• "不及"英文翻译    not as good as; inferior to
• "唯恐不乱" 英文翻译 :    be eager for the fray
• "唯恐" 英文翻译 :    for fear of; in fear
• "不及" 英文翻译 :    1.(不如; 比不上) not as good as; inferior to 我唱得不及她好。 i don't sing as well as she does.2.(来不及) too late 躲避不及 too late to dodge; 后悔不及 too late for regrets3.(够不上) fall short of; fail to reach 力所不及 beyond one's power; 不及要领 be off the point
• "万一，唯恐" 英文翻译 :    in case
• "避之若浼" 英文翻译 :    avoid a person like the plague; keep at a distance from sth. as if it were defiling [debasing]
• "逃避之魂" 英文翻译 :    i02t; i02u
• "无恐不入" 英文翻译 :    the invasion
• "唯恐,以免,免得" 英文翻译 :    lest
• "唯恐有失" 英文翻译 :    fear that there may be some mishap
• "以免；生怕,唯恐" 英文翻译 :    for fear that
• "无法逃避之事" 英文翻译 :    inevitability
• "消息恐不可靠" 英文翻译 :    i'm afraid the information is not reliable
• "唯恐；以免为…而担心" 英文翻译 :    for/in fear (of)
• "唯恐天下不乱" 英文翻译 :    anxious to see the world in disorder; crave nothing short of nationwide chaos; desire to stir up trouble; desire to see the world plunged into chaos
• "不及格" 英文翻译 :    fail; flunk; disqualified 她英语不及格。 she failed in english
• "等不及" 英文翻译 :    cant wait; can’t wait for; thaison
• "来不及" 英文翻译 :    there's not enough time (to do sth.); there's no time;it's too late 我来不及写信给他了。 there's no time for me to write a letter to him. 赶头班车恐怕来不及了。 i'm afraid it's too late to catch the first bus
• "远不及" 英文翻译 :    not nearly
• "居中的却远而避之" 英文翻译 :    the great walks with the small without fear. the middling keeps aloof
• "紧紧拥抱唯恐失去" 英文翻译 :    holding too tightly afraid to lose control
• "令人惊恐不安的场面" 英文翻译 :    a heavy scene
• "不及；少于；缺少" 英文翻译 :    be short of
• "不及格分" 英文翻译 :    failing grade

• It became a place to keep away from
  它变成了一个避之唯恐不及的地方。
• She was there sharing with them . some of them had contagious diseases , but she didnt mind touching them
  有些人得到一般人避之唯恐不及的疾病，无上师却毫不在意地抚慰他们。
• Key world polluters ? including the united states , china india and russia ? steered clear , while europeans embraced it
  污染世界的主嫌，包括美国、中国、印度和俄罗斯，避之唯恐不及，欧洲人则拥抱这点子。
• It ' s not obvious how the capacity （ to visualize objects and to figure out numerical patterns ） suits one to answer questions that have eluded some of the best poets and philosophers
  分析：那种想象物体和计算数字模式的能力如何让人能够回答连一些最好的是人和哲学家都避之唯恐不及的问题，这还不够明朗。