长期分居的英文

• long-term separation
• long-time separation

• "长期"英文翻译    over a long period of time; ...
• "分居"英文翻译    live apart
• "长期分析" 英文翻译 :    long run analysis; long-run analysis
• "长期分离之后" 英文翻译 :    after a long separation
• "长期分离作用" 英文翻译 :    protracted fractionation
• "分居" 英文翻译 :    (of members of a family) live apart; separate without a legal divorce (of husband and wife) 分居两处 live in two separate places; 他俩才结婚一年就分居了。 they split up after a year of marriage.; 分居赡养费 separate maintenance; 分居协议 deed of separation
• "两位老朋友长期分离这次才有幸相遇" 英文翻译 :    a fortunate encounter brought the two friends together after a long separation
• "分居的" 英文翻译 :    separated
• "分居令" 英文翻译 :    separation order
• "长期" 英文翻译 :    over a long period of time; long-term; long range; secular 作长期打算 take a long view; make long-term plans; 长期观点 a long-term view; 长期存在的问题 a long-standing problem; 这个实验结果长期不显著。 the result of this experiment was not noticeable for a long period.; 长期保险 long term insurance; 长期产品脱销 chronic shortage of some products; 长期储藏 standing storage; 长期储蓄 permanent saving; 长期存款 long-term deposits; 长期贷款 long-term loan; 长期订单 standing order; 长期负债(借款) funded debt;funded liabilities; 长期国策 long-term national policy; 长期居留证 long-term residence permit; 长期徘徊不前 protracted stagnation; 长期失业 chronic unemployment; 长期投资 permanent investment; 长期债券 long-term bonds; 长期债券利率 long rate; 长期债权 long-term claims; 长期债务 funded debt; 长期债务还本付息 payment on long-term debt; 长期资产 long-term assets; funded property;long-lived assets; 长期准许证 standing permit
• "分居证书, 分居协议" 英文翻译 :    deed of separation
• "裁判分居" 英文翻译 :    judicial separation
• "裁判分居令" 英文翻译 :    decree of judicial separation
• "法定分居" 英文翻译 :    judicial separation
• "分居的生活" 英文翻译 :    separate lives
• "分居两处" 英文翻译 :    live in two separate places
• "分居判令" 英文翻译 :    decree for separation
• "分居配偶" 英文翻译 :    separated spouse
• "分居契据" 英文翻译 :    deed of separation
• "分居赡养费" 英文翻译 :    separate maintenance
• "分居协议" 英文翻译 :    separation agreement; separation deed
• "夫妻分居" 英文翻译 :    divorce a mensa et thoro divorce from bed and board; divorce a mensa et thoro; divorce from bed and board
• "夫妻分居令" 英文翻译 :    matrimonial order
• "夫妻分居制" 英文翻译 :    separate existence system
• "合法分居" 英文翻译 :    legal separations

• Is currently married , but estranged from his wi -
  已婚，但同妻子长期分居-