分居的英文

• (of members of a family) live apart; separate without a legal divorce (of husband and wife)
  短语和例子
  分居两处 live in two separate places; 他俩才结婚一年就分居了。 they split up after a year of marriage.; 分居赡养费 separate maintenance; 分居协议 deed of separation

• "分居的" 英文翻译 :    separated
• "分居令" 英文翻译 :    separation order
• "分居证书, 分居协议" 英文翻译 :    deed of separation
• "裁判分居" 英文翻译 :    judicial separation
• "裁判分居令" 英文翻译 :    decree of judicial separation
• "长期分居" 英文翻译 :    long-term separation; long-time separation
• "法定分居" 英文翻译 :    judicial separation
• "分居的生活" 英文翻译 :    separate lives
• "分居两处" 英文翻译 :    live in two separate places
• "分居判令" 英文翻译 :    decree for separation
• "分居配偶" 英文翻译 :    separated spouse
• "分居契据" 英文翻译 :    deed of separation
• "分居赡养费" 英文翻译 :    separate maintenance
• "分居协议" 英文翻译 :    separation agreement; separation deed
• "夫妻分居" 英文翻译 :    divorce a mensa et thoro divorce from bed and board; divorce a mensa et thoro; divorce from bed and board
• "夫妻分居令" 英文翻译 :    matrimonial order
• "夫妻分居制" 英文翻译 :    separate existence system
• "合法分居" 英文翻译 :    legal separations
• "家庭内分居" 英文翻译 :    in-home separation
• "两地分居" 英文翻译 :    (husband and wife) live in two places (because of job allotment) 解决两地分居问题 reunite husbands and wives who live in different places
• "判决分居令" 英文翻译 :    decree a mensa et thoro
• "分居家庭破裂" 英文翻译 :    family disruption with separation
• "夫妻法定分居" 英文翻译 :    limited divorce
• "细分居住分配模式" 英文翻译 :    disaggregated residential allocation model dram
• "分酒器" 英文翻译 :    wine decant er
• "分径迹" 英文翻译 :    partial track

• They split up after a year of marriage .
  他俩才结婚一年就分居了。
• He consented to her living apart in the house .
  他允许她在这所房子里和他分居。
• After ten years of marriage they decided to separate .
  他们婚后十年决定分居了。
• Their marriage was washed up long before they separated .
  他们分居前婚姻早已破裂了。
• They are now living separately .
  他们现在分居了。
• I am separated from my wife .
  我和妻子分居了。
• We are separated .
  我们分居了。
• Divorce or separation was at the option of both husband and wife .
  无论丈夫或妻子，双方都可随意离婚或分居。
• Her husband only separated from his lady by one of trifling differences .
  他们夫妻因为小事情不和，所以分居。
• My domitable mother, who had a life of her own and had been estranged from my father for many years .
  我的刚强的妈妈靠自己生活，与我父亲分居已有多年。

• 分居的泰文
• 分居的法语：动 、 名 habiter séparément;séparation
• 分居的日语：別居する. 分居异爨 yìcuàn ／分家して暮らす.▼兄弟についていうことが多い. 夫妻 fūqī 分居／夫婦が離れて住んでいる. 他们分居两处 chù ／彼らは2か所に分かれて住んでいる.
• 分居的韩语：[동사] 별거하다. 분가하다. 分居书; 이혼 합의서 →[分灶zào(2)] [分爨cuàn]
• 分居的俄语：[fēnjū] жить отдельно; отделиться
• 分居什么意思：fēn jū 一家人分开生活：～另过 ㄧ他们夫妻两地～。