陷入的英文

• 1.(落在不利的境地) sink into; fall into; land oneself in; be caught in; get bogged down in; embog; entrap
  短语和例子
  陷入被动地位 fall into a passive position; 陷入重围 find oneself tightly encircled; 陷入昏迷状态 fall into a stupor; 陷入无休止的争论 be bogged down in endless debates2.(深深地进入) be lost in; be immersed in; be deep in
  短语和例子
  陷入沉思 be lost in thought; be deep in meditation3.[胚胎学] emboly; trap in
  

• "进人；陷入" 英文翻译 :    get into
• "进入,陷入" 英文翻译 :    get into
• "卷人，陷入" 英文翻译 :    be involved in
• "卷入, 陷入" 英文翻译 :    become involved in
• "卷入，陷入" 英文翻译 :    be / get involved in; be involved in
• "落入；陷入" 英文翻译 :    fall into
• "深陷入" 英文翻译 :    uto one's neck in
• "使陷入" 英文翻译 :    enmeshed; entrap; get sb into sth; plunge; precipitate; send; submerge; submerse
• "陷入的" 英文翻译 :    immersed
• "遇到，陷入" 英文翻译 :    be caught
• "再陷入" 英文翻译 :    tangle
• "陷入困境，陷入麻烦中" 英文翻译 :    in trouble
• "不知觉陷入" 英文翻译 :    slide
• "沉思，陷入，专心于" 英文翻译 :    be buried in
• "电子陷入" 英文翻译 :    electron trapping
• "复发, 陷入, 堕落为" 英文翻译 :    relapse into
• "进入, 陷入, 穿上" 英文翻译 :    get into
• "窘迫，陷入困境" 英文翻译 :    in the dog house; in the doghouse
• "卷入，陷入；牵涉，包含" 英文翻译 :    involve in
• "颅底陷入症" 英文翻译 :    basilar invagination
• "落入，陷入，分成" 英文翻译 :    fall into
• "偶然陷入" 英文翻译 :    fall among
• "跑进；陷入；碰到，撞上" 英文翻译 :    run into
• "骗入, 诱捕, 使陷入" 英文翻译 :    entrap
• "陷入；分成；属于；偶然遇到" 英文翻译 :    fall into
• "陷人于罪" 英文翻译 :    frame sb. up; incriminate sb

• We were bogged down by overwork .
  过分繁重的工作已经使我们陷入困境。
• By early june, the president was at bay .
  六月初总统已经陷入了绝境。
• Mary, lost in her thoughts, sat silent .
  玛丽默默地坐着，陷入了沉思。
• He was enmeshed in imaginary conversations .
  他陷入想象的交谈之中。
• He had plunged into an involved melancholy .
  他陷入郁郁寡欢的境地。
• Joe found himself on the horns of a dilemma .
  乔陷入进退两难之境。
• He went into a coma at 2: 30 in the morning .
  他在早晨两点半陷入昏迷。
• His tricks will bring us into a stalemate .
  他的花招会使我们陷入僵局。
• It was hitting pockets of compressed air .
  它陷入了压缩空的气潭。
• He never lets any of us surrender to despair .
  他永远不许我们陷入绝望。

• 陷入的泰文
• 陷入的法语：动 s'enfoncer;sombrer;tomber~困境s'enfoncer(tomber)dans une situation embarrassante(difficile;fâcheuse).
• 陷入的日语：（1）落ちる.陥る. 陷入绝境／絶体絶命となる. 陷入重围 chóngwéi ／何重にも包囲される. 陷入敌人布置的圈套 quāntào ／敵が仕掛けたわなに陥る. 陷入拜金主义思想的泥坑 níkēng ／拝金主義思想の泥沼にはまり込む. 经济陷入停滞 tíngzhì 状态／経済が停滞状態に陥る. 谈判陷入僵局 jiāngjú ／交渉が行き詰まり状態になる. 陷入无休无止的争论／いつ果てるとも知れ...
• 陷入的韩语：[동사] (1)(불리한 상황에) 빠지다. 陷入重围; 겹겹이 포위되다 陷入绝境; 궁지에 빠지다 陷入进退两难的境地; 진퇴양난의 처지에 빠지다 ＝[陷落(2)] [陷于] (2)【비유】 몰두하다. 열중하다. 깊이 빠져들다. 陷入沉思; 깊은 생각에 잠기다
• 陷入的俄语：[xiànrù] 1) попасть; завязнуть; провалиться (напр., в болото) 2) попасть (напр., в затруднительное положение); оказаться (в неприятной ситуации) 3) погрузиться (напр., в размышления)
• 陷入的印尼文：beradu kening; berjumpa; karam; melampaui; memapas; menenggelamkan; mengangsurkan; mengaramkan; mengendap; mengoper; mengoperkan; menurun; menyalip; rebah; tenggelam; tenggelam dalam;
• 陷入什么意思：xiànrù ①落在（不利的境地）：～重围│～停顿状态。 ②比喻深深地进入（某种境界或思想活动中）：～沉思。