非婚生子女的英文

• a child not born in wedlock
• child of illegitimate birht
• child of illegitimate birth
• illegimate child
• illegitimacy
• illegitimate children
• love child; illegitimate child; child born out of wedlock
• naturales liberi

• "非婚生子女, 私生子" 英文翻译 :    filius nullius
• "婚生子女和非婚生子女" 英文翻译 :    children born within or outside of wedlock
• "对非婚生子女认领为婚生子女" 英文翻译 :    legitimation of illegitimate child
• "非婚生子女的父职鉴定" 英文翻译 :    affiliation
• "非婚生子" 英文翻译 :    child born out of wedlock; illegitimate son; liberi non justi; person born out of wedlcok
• "非婚生子女的认领, 私生子女的认领" 英文翻译 :    acknowledgement of natural child
• "非婚生子, 私生子" 英文翻译 :    babe babe of love
• "私生子,非婚生子" 英文翻译 :    illegitimate child
• "认领子女，对非婚生子女的承认" 英文翻译 :    legitimatio
• "婚生子女" 英文翻译 :    [法律] children born in wedlock; legitimate children 非婚生子女 children born out of wedlock
• "欧洲非婚生子女法律地位公约" 英文翻译 :    european convention on the legal status of children born out of wedlock
• "确立非婚生子女法律地位的社会意蕴" 英文翻译 :    social significance of establishing bastardies' legal status
• "婚生子女, 嫡生子女" 英文翻译 :    legitimacy of children
• "合法婚生子女" 英文翻译 :    legitimate (child)
• "非婚生子生育率" 英文翻译 :    illegitimate fertility
• "非合法婚生子女" 英文翻译 :    illegitimate child
• "死后无婚生子女" 英文翻译 :    decessit sine prole legitima
• "非婚生" 英文翻译 :    bastardy; illegitmacy◇非婚生女 bastarda; 非婚生子 bastard; 非婚生子女 illegitimate child; children born out of wedlock
• "婚生子" 英文翻译 :    child born in wedlock; liberi justi
• "非婚生的" 英文翻译 :    base born
• "非婚生女" 英文翻译 :    illegitimate daughter
• "非婚生人士" 英文翻译 :    illegitimate person
• "非婚生育" 英文翻译 :    illegitimate birth; out-of-wedlock birth
• "私生，非婚生" 英文翻译 :    illegitimacy
• "非婚同居" 英文翻译 :    extramarital cohabitation; live on tally; nonmarital cohabitation; unmarried cohabitation

• Reflections on the system of acceptance of children beyond marriage
  关于我国非婚生子女认领制度的立法思考
• Several issues in chian ' s system for claiming children born out of wedlock
  关于我国非婚生子女认领制度的几个问题
• Children born out of wedlock do not usually enjoy the same rights as those born in wedlock
  非婚生子女，通常没有享有为婚生子女的同等权利。
• Research on legitimation of illegitimate children concerning foreign bastard and relative law applications
  涉外非婚生子女准正及其法律适用问题探讨
• In the case of an illegitimate child , the father s name is to be included in the register on the following circumstances : -
  如出生者属非婚生子女，则在下列情况下可把父亲的姓名包括在登记纪录内：
• Besides , some advice also is expressed in this part to perfect the system of how to determine the parentage in china
  非婚生子女与父母身份确定则包括非婚生子女的概念、非婚生子女的准正及非婚生子女的认领。
• Article 19 . children born out of wedlock shall enjoy the same rights as children born in wedlock . no one may harm or discriminate against them
  第十九条非婚生子女享有与婚生子女同等的权利，任何人不得加以危害和歧视。
• Article 25 a natural child shall have the equal rights of a legitimate child , and shall not be harmed or discriminated against by any person
  第二十五条非婚生子女享有与婚生子女同等的权利，任何人不得加以危害和歧视。
• Article 25 children born out of wedlock shall enjoy the same rights as children born in wedlock . no one may harm or discriminate against them
  第二十五条非婚生子女享有与婚生子女同等的权利，任何人不得加以危害和歧视。

• 非婚生子女的法语：adultérin,e
• 非婚生子女的日语：私生児.
• 非婚生子女的韩语：[명사] 사생아(私生兒). ＝[私生子女]
• 非婚生子女的俄语：незаконнорожденный ребенок внебрачный ребенок
• 非婚生子女的阿拉伯语：طفل غير شرعي؛ ابن غير شرعي؛ طفل مولود خارج إطار الزواج;