非婚生子女的俄文

• незаконнорожденный ребенок
  внебрачный ребенок

• "非婚生子" 俄文翻译 :    pinyin:fēihūnshēngzǐюр. внебрачный (незаконнорождённый сын)
• "欧洲非婚生子女法律地位公约" 俄文翻译 :    европейская конвенция о правовом статусе внебрачных детей
• "非婚生" 俄文翻译 :    pinyin:fēihūnshēngюр. внебрачный (незаконнорождённый сын, дочь
• "非婚生女" 俄文翻译 :    pinyin:fēihūnshēngnǚюр. внебрачный (незаконнорождённая дочь)
• "非婚生生育率" 俄文翻译 :    внебрачная плодовитость
• "独生子女" 俄文翻译 :    [dúshēng zǐnǚ] единственный ребёнок (в семье)
• "婚生" 俄文翻译 :    pinyin:hūnshēngрождённый в браке, законный (о детях)
• "生子" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzī1) родить сына (сыновей)2) сырые (свежие) семена
• "子女" 俄文翻译 :    [zǐnǚ] прям., перен. дети; сыновья и дочери
• "[后後]生子" 俄文翻译 :    pinyin:hòushēngzǐследующее (подрастающее) поколение, молодёжь
• "双生子" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngshēngzǐблизнецы, двойня
• "孪生子" 俄文翻译 :    [luánshēngzǐ] = 孪生
• "官生子" 俄文翻译 :    pinyin:guānshēngzǐзаконные дети; законнорождённый
• "泛生子" 俄文翻译 :    pinyin:fànshēngziбиол. панген
• "独生子" 俄文翻译 :    [dúshēngzǐ] = 独子
• "私生子" 俄文翻译 :    [sīshēngzǐ] внебрачный [незаконнорождённый] ребёнок
• "老生子" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoshēngzǐв старости родить ребёнкасамый младший ребёнок
• "子女的" 俄文翻译 :    детскийсыновнийдочерний
• "无子女" 俄文翻译 :    безде́тныйбездетность
• "双生子佯谬" 俄文翻译 :    Парадокс близнецов
• "双生子研究" 俄文翻译 :    Близнецовый метод
• "君主私生子" 俄文翻译 :    Бастарды знатных фамилий
• "家生子儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiāshēngzǐrдети рабыни (служанки)
• "渡部香生子" 俄文翻译 :    Ватанабэ, Канако
• "非子定社稷," 俄文翻译 :    其將誰也? если не вы утвердите престол (букв.其將誰也? если не вы утвердите престол (букв.
• "非套装技术转让" 俄文翻译 :    некомплексная передача технологии

• 据估计，50%的儿童是非婚生子女。
  По оценкам, свыше 50% детей рождаются вне брака.
• 博茨瓦纳注意到非婚生子女没有权利。
  Ботсвана отметила проблему прав человека детей, рожденных вне брака.
• ㈡ 婚生子女与非婚生子女权利平等。
  ii. равноправие детей, родившихся в браке, и внебрачных детей.
• 婚生子女与非婚生子女权利平等。
  ii. равноправие детей, родившихся в браке, и внебрачных детей.
• 婚生和非婚生子女享有平等的权利。
  Дети, рожденные в браке и вне брака, имеют равные права.
• 《民法典》中有关于非婚生子女的规定。
  Положения о незаконнорожденных детях содержатся в Гражданском кодексе.
• 只就非婚生子女的权利作出了规定。
  В нем имеется только положение, которое касается прав незаконнорожденных детей.
• 婚生子女和非婚生子女享有平等权利。
  Дети, рожденные в браке, и внебрачные дети имеют равные права.
• 批准《欧洲非婚生子女法律地位公约》。
  с) ратифицировать Европейскую конвенцию о юридическом статусе внебрачных детей.
• 法律还保障非婚生子女的权利。
  Закон также гарантирует права детей, родившихся вне брака.

• 非婚生子女的英语：a child not born in wedlock
• 非婚生子女的法语：adultérin,e
• 非婚生子女的日语：私生児.
• 非婚生子女的韩语：[명사] 사생아(私生兒). ＝[私生子女]
• 非婚生子女的阿拉伯语：طفل غير شرعي؛ ابن غير شرعي؛ طفل مولود خارج إطار الزواج;