顽强不屈的英文

• stubborn and unyielding; keep [carry; have] a stiff upper lip; tenacious and dauntless; dour

• "顽强"英文翻译    indomitable; staunch; tenaci ...
• "不屈"英文翻译    unyielding; unbending
• "顽强不断" 英文翻译 :    siege
• "坚强不屈" 英文翻译 :    be firm and inflexible; adamant; refuse to yield
• "坚强不屈的" 英文翻译 :    indomitable
• "他们凭仗着顽强不屈的精神克服了重重困难" 英文翻译 :    they overcame all kinds of difficulties by dint of an indomitable spirit
• "顽强" 英文翻译 :    indomitable; staunch; tenacious 顽强的革命精神 indomitable revolutionary spirit; 同干旱进行顽强的斗争 put up a tenacious fight against the drought
• "不屈" 英文翻译 :    unyielding; unbending 坚强不屈 iron-willed and unyielding; 英勇不屈 show unyielding heroism
• "决心，顽强" 英文翻译 :    determination
• "顽强的" 英文翻译 :    be a bear for punishment; brawny; bullheaded; dogged; dour; energetic; grim; hardy; obstinate; pertinacious; recalcitrant; stubborn; tenacious; tough; unyielding
• "顽强地" 英文翻译 :    doggedly
• "顽强号" 英文翻译 :    tenacious
• "顽强性" 英文翻译 :    renitency; robustness
• "顽强者" 英文翻译 :    recalcitrant
• "不屈的" 英文翻译 :    sturdy; unbending; unyielding
• "不屈地" 英文翻译 :    gamely; inflexibly
• "不屈服" 英文翻译 :    unyielding
• "不屈者" 英文翻译 :    aparajito
• "舌强不语" 英文翻译 :    aphasia with istiffness of the tongue; aphasia with stiff tongue; aphasia with stiffnes of the tongue
• "阳强不密" 英文翻译 :    predominant yang causing slackness
• "自强不息" 英文翻译 :    exert oneself constantly; constantly strive to become stronger; continuous self-renewal; make unremitting [unceasing] efforts to improve oneself; strive unceasingly; unceasingly to make earnest efforts to stand on one's own feet
• "坚毅顽强" 英文翻译 :    firm and indomitable
• "顽固的, 顽强的" 英文翻译 :    dogged
• "顽强便秘" 英文翻译 :    obstipation
• "顽强的d" 英文翻译 :    tenacious d

• They overcame all kinds of difficulties by dint of an indomitable spirit .
  他们凭仗着顽强不屈的精神克服了重重困难。
• Despite their fearful losses russian resistance remained tough and unbending .
  尽管俄国的损失惨重，他们的抵抗却仍然顽强不屈。
• The girls who were born to romanian parents already beat the odds by living this long
  罗马尼亚籍夫妇的这双女儿一直顽强不屈，努力生活至今。
• I would define him as a pragmatic realist , tough , disciplined , dedicated and willing to take responsibility
  我认为他是一个讲求实用的现实主义者，顽强不屈，严守纪律，有献身精神，而且乐于负责。
• The man with large expressive eyes , elegant but inflexible character now boasts a pandemic teleplay “ plot against ”
  柳云龙，一个长着会说话的大眼睛、具有优雅、顽强不屈性格的男人，因为一部风靡全国的电视剧暗算而自豪。
• London responded to terrorist attack on july 7th in true blitz style : rescuers were heroic , and ordinary citizens showed compassion and fortitude
  一提起在7月7日恐怖分子的闪电袭击：英雄成了救援者们的代名词，普通百姓富有同情心而且顽强不屈。
• Like the elected monarchs that immediately preceded her , young queen apailana cherished tradition and was obstinate in the face of the sweeping changes reforming the galaxy
  和上两任民选君主一样，年轻的阿派娜拉女王珍视传统，并在银河巨变当头表现出顽强不屈。
• The nurture that leaves christians with false expectations and no resources except the stiff upper lip for coping when trouble strikes , is defective to the point of cruelty
  使信徒产生这种虚假期望的牧养方式是残缺的（中译：有问题的） ，甚至到残忍的地步。当困难临到时，信徒除了咬紧牙关，顽强不屈，就再无其他应付方法了。