驳回的英文

• [法律] reject; turn down; rebut; overrule
  短语和例子
  驳回某人的请求 overrule sb.'s claim; 驳回上诉 reject an appeal; 驳回诉讼 dismissal of legal action; 她的申请被驳回了。 her application was turned down

• "被驳回" 英文翻译 :    out of court
• "驳回,否决" 英文翻译 :    deny (a request or proposal)
• "驳回,推翻" 英文翻译 :    overrule
• "驳回权" 英文翻译 :    power of disallowance
• "忽视；驳回" 英文翻译 :    ignore
• "拒绝,驳回" 英文翻译 :    to reject
• "推翻；驳回" 英文翻译 :    overrule
• "驳回；宣布无效" 英文翻译 :    overrule
• "驳回的上诉" 英文翻译 :    appeal disallowed; appeal dismissed
• "驳回反诉" 英文翻译 :    dismi acounterclaim;rejectacounterclaim; dismiss a counterclaim reject a counterclaim; dismiss a counterclaim; reject a counterclaim; dismiss a counterclaim； reject a counterclaim
• "驳回控告" 英文翻译 :    dismiss the charge
• "驳回起诉" 英文翻译 :    dismissal of action; ordonnance de non-lieu; set aside
• "驳回请求" 英文翻译 :    deny/dismi amotion; deny/dismiss a motion
• "驳回上诉" 英文翻译 :    dismiss an appeal; dismissal of an appeal; dismissal of appeal; to reject an appeal
• "驳回申索" 英文翻译 :    reject a claim
• "驳回诉讼" 英文翻译 :    dismi anaction/suit; dismiss an action/suit; dismissal of action; dismissal of legal action; nonsuit
• "驳回索赔" 英文翻译 :    dismiss a claim
• "驳回通知书" 英文翻译 :    notice of dismissal; noticeofdismi al
• "驳回证据" 英文翻译 :    reject a proof
• "驳回自诉" 英文翻译 :    dismi /rejectaprivateprosecution; dismiss/reject a private prosecution
• "解雇驳回" 英文翻译 :    dismissal
• "可驳回的" 英文翻译 :    rebuttable
• "可驳回推定" 英文翻译 :    rebuttable presumption
• "魔鬼的驳回" 英文翻译 :    the devils rejects
• "驳骨草" 英文翻译 :    siam psychotria herb
• "驳骨不整齐 服装加工过程英语" 英文翻译 :    untidy seam joining

• The judge pronounced against her appeal .
  法官驳回了她的上诉请求。
• I curtly dismissed this protest .
  我简慢地驳回了这一抗议。
• The judge 's decision was set aside by the appeal court .
  法官的判决被上诉法庭驳回。
• Her application was turned down .
  她的申请被驳回了。
• Our complaints could be turned aside, even refuted .
  我们的控告可能不予受理，甚至可能被驳回。
• The claims were overruled .
  要求被驳回了。
• The high court judge quashed the decision of the lower court .
  高等法院法官驳回了初等法院的判决。
• I'll overrule tynan's recommendation and see she's admitted .
  我将驳回泰纳恩的建议，保证埃米入境。
• Usually the courts dismissed such claims with costs for the hotel .
  通常法院对这种向饭店勒索的要求均予驳回。
• Ellen asked for mr. rogers for approval, but her proposals were turned down .
  爱伦请求罗杰先生批准他的提议，不过被驳回了。

• 驳回的泰文
• 驳回的法语：动 rejeter
• 驳回的日语：（願いや請求を）断る.（意見などを）拒む,取り上げない. 他跟他哥哥去商量,话刚一出口就被驳回了／彼は兄のところへ相談にいったが,話を切り出したとたんにはねつけられた. 法院驳回了他的要求／裁判所は彼の請求を却下した.
• 驳回的韩语：[동사] (1)반박하다. 祥子也没驳回; 상자(祥子)도 반박하지 않았다 《老舍·骆驼祥子》 (2)(청원·요구 따위를) 기각하다[각하하다, 받아들이지 않다]. 法院驳回了他的无理要求; 법원에서 그의 무리한 요구를 기각하였다 驳回上诉; 상소를 기각하다 驳回申请; 신청을 기각하다 (3)값을 깎다. ＝[驳价]
• 驳回的俄语：[bóhuí] отклонить; отказать 驳回上诉 [bóhuí shàngsù] юр. — отклонить аппеляцию
• 驳回的阿拉伯语：أهْمل; حذف; رفض; صرف الْنّظر عن; طرد; قالب:رفضت; نبذ; يرد يبطل; يرفض; يعزل؛ يفصل؛ يرفض; يلغي;
• 驳回的印尼文：memberhentikan; membersihkan; membuang; memecat; memecatkan; memperhentikan; menampik; mencelampakkan; mengapkir; mengeluarkan; mengetepikan; mengganyang; menggeleng; menggugurkan; menggulingkan; meng...
• 驳回什么意思：bóhuí 不允许（请求）；不采纳（建议）：～上诉ㄧ对无理要求，一概～。