高兴得不得了的英文

• be extremely happy

• "高兴"英文翻译    glad; happy; pleased; elated ...
• "得"英文翻译    need
• "不得了"英文翻译    terrible; horrible; desperat ...
• "高兴得了不得" 英文翻译 :    extremely happy
• "高兴得不行" 英文翻译 :    awfully happy
• "多得不得了" 英文翻译 :    a jillion
• "坏得不得了" 英文翻译 :    be very bad
• "热得不得了" 英文翻译 :    be awfully hot
• "认真得不得了" 英文翻译 :    dead serious
• "责任大得不得了" 英文翻译 :    have a terrible responsibility
• "高兴得" 英文翻译 :    to dance for joy/with rage
• "漂亮得不得了的女人" 英文翻译 :    a devil of a pretty woman
• "认真得不得了的年轻人" 英文翻译 :    a terribly earnest young man
• "不得了" 英文翻译 :    1.(表示情况严重) terrible; horrible; desperately serious 责任大得不得了 have a terrible responsibility; 没有什么不得了的事。 there's nothing really serious. 成绩不夸跑不了, 缺点不找不得了。 if we don't speak of our achievements, they won't run away. if we don't find out our faults, we'll be in a bad way.2.(表示程度很深) very; extremely; exceedingly; terrible 高兴得不得了 be extremely happy; 热得不得了 be awfully hot; 坏得不得了 couldn't be worse; be very bad
• "高兴得多" 英文翻译 :    a lot/a great deal happier
• "高兴得要命" 英文翻译 :    no.to be tickled to death
• "不得不" 英文翻译 :    have no choice but to; be bound to; be obliged to do sth.; cannot but; have to; cannot choose but; can't do better than; can't help but; can't keep from; can not refrain from; compel; force sb. to do sth.; have no option but to 不得不低头认罪 have to plead guilty; 时间有限, 我不得不赶紧。 as time is limited, i have to hurry. 我不得不同意你的决定。 i cannot but agree to your decision
• "高兴得叫起来" 英文翻译 :    cry with joy
• "高兴得跳起来" 英文翻译 :    kick uone's heels
• "他高兴得发狂" 英文翻译 :    he is crazy with delight
• "不得了的" 英文翻译 :    horrendous
• "多得了不得" 英文翻译 :    in terrific number
• "多的不得了" 英文翻译 :    a jillion
• "多谢!不得了!" 英文翻译 :    gramercy
• "美得了不得" 英文翻译 :    take too much pride in oneself1

• He had patiently hunted through the wood for an hour or more, when at last to his joy he heard a little answering cry .
  他耐心地在林间寻找了一个多钟头。最后，他听到了一个微弱的喊叫声在回答，他高兴得不得了。
• That makes her very happy
  正是因为这样她才高兴得不得了
• They were bursting with happiness
  他们高兴得不得了。
• Suddenly to his great joy , a good idea crossed his mind
  突然，一个绝好的主意涌上心头，使他高兴得不得了。
• Yeah . and they ' re really happy we ' re having thanksgiving here
  是的，听说我们邀请他们来过感恩节他们高兴得不得了
• Practiced several days with the same book the translator studied from
  出人意料的是他会打电话给我叫我去他办公室上班，我当时高兴得不得了。
• " he would have been incredibly happy , " eriksson told public broadcaster svt after the ruling was announced
  埃里克松说： “他要是知道了这个消息，一定会高兴得不得了。
• Martin wandered on through the heavy pages , overwhelmed by the clews he was getting to the nature of things
  他在艰苦的学问里继续漫游，因为获得了对事物本质的了解而高兴得不得了。
• He opened the door allowing everyone to go out . all his family and the animals were very happy so they went out cheering and dancing
  他把船门打开，让大家出去，全部家庭的人动物都高兴得不得了，通通都跑出去欢呼跳舞。
• What is it to me whether she dance or not ? it is nought to me . to - night i am happy . i am exceeding happy . never have i been so happy
  希律王:她跳不跳舞跟我有什么关系?毫无关系。我今晚很高兴。高兴得不得了。我从来没这么高兴过。