鲁莽一时悔之一世的英文

• to do sth. rash will make one repent forever

• "鲁莽"英文翻译    crude and rash; rash; reckle ...
• "一时"英文翻译    for a short while; temporary ...
• "悔"英文翻译    regret; repent
• "世"英文翻译    lifetime; life
• "鲁莽一时,悔之一世" 英文翻译 :    To do sth. rash will make one repent forever.
• "四分之一世纪" 英文翻译 :    a quarter century; quarter century
• "聪明一世,糊涂一时" 英文翻译 :    clever all one's life but stupid this oncesmart as a rule,but this time a fool
• "聪明一世糊涂一时" 英文翻译 :    smart as a rule but this time a fool
• "鲁莽" 英文翻译 :    crude and rash; rash; reckless 鲁莽的人 a bull in a china shop; 鲁莽汉 clown
• "莽一萍" 英文翻译 :    yiping mang
• "百万分之一世界地图" 英文翻译 :    international one in a million map
• "国际百万分之一世界地图" 英文翻译 :    international map of world on million scale
• "正月十五之一生一世" 英文翻译 :    third full moon; zheng yue shi wu zhi yi sheng yi shi
• "一时" 英文翻译 :    1.(短时间) for a short while; temporary; momentary 一时的热情 a moment's enthusiasm; on the spur of the moment; 一时想不起来 can't recall offhand (for the moment); 一时半会儿 in short while2.(一个时期) a period of time 此一时彼一时。 times have changed. 这首歌曾风行一时。 the song had a great vogue at one time.3.(时而) now... now...: 天气一时冷, 一时热。 the weather is now cold, now hot
• "一时经：从前日课之一部份，今已取消。" 英文翻译 :    prime
• "一世" 英文翻译 :    pope gregory i; queen elizabeth i; the virgin queen
• "悔之晚矣" 英文翻译 :    it is now too late to repent.; repentance is [comes] too late.; be too late to regret; it's no use regretting now.; repent too late
• "悔之无及" 英文翻译 :    be too late to repent [regret]; be too late for repentance; be useless to repent now; cry over spilt milk; it's no use regretting now.; too late for remorse
• "悔之无益" 英文翻译 :    repentance is of no avail
• "鲁莽的" 英文翻译 :    hardy; harum-scarum; heady; impertinent; impetuous; madbrained; madcap; rash; reckless; slap-bang
• "鲁莽地" 英文翻译 :    harum-scarum; impertinently; imprudently; reckle ly; recklessly; unadvisedly
• "鲁莽汉" 英文翻译 :    clown
• "轻率，鲁莽" 英文翻译 :    rashness
• "国际百万分之一世界地图中央制图局" 英文翻译 :    central bureau of the international maof the world on the millionth scale
• "之一" 英文翻译 :    one of; one out of a multitude