（条文等中的）漏洞的英文

• loophole

• "条文"英文翻译    article; clause
• "等"英文翻译    class; grade; rank
• "中的"英文翻译    hit the target; hit the mark ...
• "漏洞"英文翻译    leak
• "论据中的漏洞" 英文翻译 :    holes on argument
• "书等中的叙述部分" 英文翻译 :    narrated parts of a book etc
• "网球等中的扣杀" 英文翻译 :    kill
• "漏洞" 英文翻译 :    1.(空隙; 小孔) leak 补漏洞 patch a leak; 房顶上的漏洞 a leak in the roof; 所有的小漏洞都堵死了。 all the little leaks were shut off. 水从船体上的漏洞中涌进来。 water poured in through a leak in the ship's hull.2.(破绽) flaw; hole; loophole 堵塞漏洞 stop up all loopholes; 他说话严密, 没有漏洞。 he was consistent in what he said, and there was no loophole
• "条文" 英文翻译 :    article; clause 这个文件包括许多条文。 this document includes many articles.; 条文范例 standard clause
• "不住在旅馆等中的人" 英文翻译 :    person not staying at a hotel etc
• "电报电话等中的结束引语" 英文翻译 :    unquote
• "仿工业等中的常见式样的" 英文翻译 :    imitating styles more common in industry etc
• "论我固法条文中的定义" 英文翻译 :    on definitions of clauses in criminal law
• "谷甾醇〔存在于植物油等中的一种硬脂醇" 英文翻译 :    sitosterol
• "甲（基）胍〔存在于腐败鱼等中的一种有毒碱" 英文翻译 :    methylguanidine
• "留宿于乡村府第等中的宾客们" 英文翻译 :    grouof guests staying at a country house etc
• "法律条文中的有关制裁部分" 英文翻译 :    vindicatory parts of laws
• "论文等的" 英文翻译 :    gist
• "十八碳二烯酸〔存在于棉子等中的一种脂肪酸" 英文翻译 :    linoleic acid
• "补漏洞" 英文翻译 :    close loophole
• "假漏洞" 英文翻译 :    pseudoflaw
• "找漏洞" 英文翻译 :    pick holes in
• "超条文" 英文翻译 :    super-statute
• "规定；条文" 英文翻译 :    provisions
• "条款、条文" 英文翻译 :    cl. clause