关于空间技术应用促进亚洲及太平洋无害环境和可持续发展的北京宣言的法文

• déclaration de beijing sur les applications des techniques spatiales au développement durable en asie et dans le pacifique

• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 空    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• 空间    名 espace三维~espace à trois dimensions.
• 空间技术    technologie aéronautique et spatiale technique
• 间    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• 技    名
• 技术    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• 技术应用    transfert de technologie application de la
• 术    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• 应    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• 应用    动 appliquer;mettre en pratique;utiliser~新技术faire
• 用    动 1.user de;employer;se servir
• 促    动 urger;encourager;contribuer à;activer 形
• 促进    动 promouvoir;favoriser;accélérer~贸易promouvoir les
• 进    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• 亚    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• 亚洲    名 asie
• 洲    名 continent
• 及    动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
• 太    形 1.le plus haut;le plus grand;le plus
• 太平    名 paix~门sortie de secours.
• 太平洋    l'océan pacifiqu l'océan pacifique le grand océan
• 平    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• 洋    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• 无    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• 无害    inoffensif sans malice euphémique
• 无害环境    sans danger pour l’environnement
• 害    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• 环    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• 环境    名 environnement;les alentours;milieu;milieu
• 境    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 可    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• 可持续    viable soutenable
• 可持续发展    développement durable
• 持    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• 持续    形 continu;soutenu;ininterrompu产 量 ~稳定上升une
• 续    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• 发    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• 发展    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• 发展的    progressif, ve évolutif,ive évloué,e
• 展    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 北    名 nord~风le vent du nord. 形 être battu;qui essuie
• 北京    beijing(pékin)
• 北京宣言    déclaration de beijing
• 京    名 1.capitale d'un pays 2.abréviation de beijing 京
• 宣    动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
• 宣言    名 déclaration;manifeste
• 言    名 1.mot;parole~语parole;langue.

• 关于空间技术应用促进亚洲及太平洋无害环境和可持续发展的北京宣言的俄语：пекинская декларация о применении космической техники в целях экологически безопасного и устойчивого развития в азиатско-тихоокеанском регионе