导航
建议反馈

依依不舍的法文

  • ne pas vouloir se séparer;ne pas pouvoir se séparer;avoir le regret de se séparer;se séparer à contrecœur;être inséparables
  • 例句与用法
  • Pars, bordel. Arrête d'en faire tout un flan et tire-toi.
    老天,快走 别再上演依依不舍的戏了
  • "lls se dirent un émouvant adieu dans la forêt.
    "他们在林子里依依不舍地告别"
  • Nanu et sa mère restent à ses côtés.
    纳努和妈妈依依不舍 地守候在他的遗体旁边
  • Bon, on se fait pas le bisou. Je te retiens pas.
    好了,不用依依不舍了你走吧
  • Pas d'adieux déchirants, mes poussins.
    依依不舍道别,我的小家伙们
  • Surtout qu'elle veut clairement te voir plus souvent.
    看她那么依依不舍的样子
  • Les familles lui faisaient pleinement confiance et beaucoup l ' ont regrettée après sa démission.
    受害人家庭非常信任她,在她卸任时,许多人都依依不舍
  • Avec tous mes regrets, Frederick."
    对你依依不舍的费迪
  • Quelle fête de départ, hein ?
    真是依依不舍啊.
  • Vous avez grandi attaché à lui.
    你对这些画依依不舍 You have grown attached to them.
  • 更多例句:  1  2
  • 其他语种释义
  • 依依不舍的英语:be reluctant to part; a sense of reluctance to part from somebody; cannot bear to leave [part]; cannot tear oneself away from ...; feelings of regret at parting; hanging about one's neck; have a great...
  • 依依不舍的日语:yi1yi1bu4she3 别れを惜しむ
  • 依依不舍的俄语:[yīyī bù shě] обр. не в состоянии расстаться; привязаться
  • 依依不舍什么意思:yī yī bù shě 【解释】形容舍不得离开。 【出处】明·冯梦龙《醒世恒言·卢太学诗酒傲王候》:“那卢楠直送五百余里,两下依依不舍。” 【示例】晚会结束已经大半天了,同学们才~地离去。 【拼音码】yybs 【灯谜面】裁缝搬家;崔莺莺送郎杨柳丛中无村落 【用法】偏正式;作定语、宾语、状语;含褒义 【英文】be reluclant to part
  • 推荐法语阅读
依依不舍的法文翻译,依依不舍法文怎么说,怎么用法语翻译依依不舍,依依不舍的法文意思,依依不舍的法文依依不舍 meaning in French依依不舍的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
Last modified time:Sat, 16 Aug 2025 00:29:56 GMT

说出您的建议或使用心得