联合国关于在巴勒斯坦被占领土包括在东耶路撒冷及其周围修建隔离墙的影响的国际会议的法文

• "réunion internationale des nations unies sur les répercussions de la construction du mur dans le territoire palestinien occupé

• 联    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• 联合    动
• 联合国    名 organisation des nations
• 合    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 在    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• 巴    动 1.espérer;attendre;souhaiter朝~夜望attendre
• 巴勒斯坦    territoires palestiniens palestine territoire
• 巴勒斯坦被占领土    territoires palestiniens occupés territoire
• 勒    动 étrangler;resserrer 勒 动 1.tirer en
• 斯    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• 斯坦    -stan; Stains
• 坦    形 1.plan;plat平~plat;plan 2.tranquille~然自若garder
• 被    名 couverture de lit棉~couverture
• 占    动 1.occuper;prendre possession de霸~occuper par
• 占领    动 occuper;entrer en possession de~邻国领土occuper le
• 领    名 1.cou引~而望regarder en allongeant le cou;regarder
• 领土    名 territoire保卫国家的~完整sauvegarder l'intégrité du
• 土    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• 包    动
• 包括    动 comprendre;inclure~我在内,大家都有责任.tout le monde,y
• 包括在    entrer
• 括    动 1.lier;attacher;mettre en faisceau 2.inclure
• 在    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• 东    名 1.est~郊banlieue est
• 东耶路撒冷    jérusalem-est
• 耶路撒冷    jérusalem
• 路    名 1.chemin;route;voie;rue大~grande route.
• 撒    动 1.lâcher;relâcher;laisser aller;donner libre
• 冷    形 1.froid~天saison froide;temps froid;jours
• 及    动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
• 其    代 1.[employé à l'intérieur d'une phrase pour se
• 周    名 1.circonférence;circuit;tour圆~circonférence.
• 周围    副 alentours;entourage;autour楼房~autour de
• 围    动 entourer;assiéger;encercler包~encercler;cerner.
• 修    动 1.réparer~自行车réparer une bicyclette.
• 修建    动 construire;bâtir
• 建    动 1.bâtir;construire;édifier~电站construire une
• 隔    动 1.séparer;diviser;cloisonner把一间屋~成两间cloisonner
• 隔离    动 isoler;séparer种族~ségrégation raciale;apartheid.
• 隔离墙    séparation déontologique barrière barrière de
• 离    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
• 墙    名 mur~壁mur.
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 影    名 1.ombre;image;reflet 2.impression vague
• 影响    名 influence;effet产生巨大~exercer une grande
• 响    动 émettre un
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国际    名 international~地位statut international.
• 国际会议    conférence internationale congrès international
• 际    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• 会    动
• 会议    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• 议    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion

• 联合国关于在巴勒斯坦被占领土包括在东耶路撒冷及其周围修建隔离墙的影响的国际会议的俄语："международное совещание организации объединенных наций по вопросу о последствиях сооружения стены на оккупированных арабских территориях