非编制预算年度的法文

• année où il n’est pas présenté de budget

• 非    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• 编    动 1.natter;tresser~竹筐tresser un panier en bambou
• 编制    动 1.tresser;natter~竹器tresser des articles de
• 编制预算    budgétiser
• 制    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• 预    副 au
• 预算    名 budget
• 预算年度    exercice budgétaire
• 算    动 、 名 1.calculer;compter;calcul;compte心~calcul
• 年    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• 年度    名 année财政~année financière;année fiscale.
• 度    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• 预算年度表    situation budgétaire annuelle
• 编制预算(估价)    estimant
• 编制预算表    étabir un devis
• 按项目编制预算    établissement de budgets par projetsbudgétisation par projets
• 按全部费用编制预算    budgétisation intégrale
• 以编制预算的方法进行综合分析    méthode d’analyse globale fondée sur la budgétisation
• 年度预算    budget annue
• 年度预算法案    loi de budgetloi de finances
• 预算的年度性    annualité du budget
• 编制半期全面预算    budgétisation semi-intégrale
• 促进两性平等的预算编制    budget favorisant l’égalité des sexes
• 基于性别的预算编制    établissement de budgets soucieux de l’égalité des sexes
• 基于驱动因子的预算编制    budgétisation par leviers déterminants

• Les années où il n ' est pas soumis de budget, la session comporte deux parties.
  在非编制预算年度，会期分为两个部分。
• Il est fâcheux de soumettre des demandes de postes lors d ' une année non budgétaire.
  在非编制预算年度提交员额提案，是不合时宜的。
• (Off-budget year) Année où il n ' est pas adopté de budget
  非编制预算年度。
• Années où il n ' est pas présenté de budget
  非编制预算年度
• Examiner le plan à moyen terme les années où il n ' est pas présenté de budget et le budget-programme les autres années;
  ㈠ 在非编制预算年度审查中期计划和在预算年度审查方案预算；
• Années où il n’est pas présenté de budget
  非编制预算年度
• L’esquisse du projet de budget-programme est présentée, au plus tard le 15 août de l’année où il n’est pas présenté de budget, à l’Assemblée générale.
  方案概算概要应于非编制预算年度的8月15日之前提交大会。
• L ' absence de présentation officielle de rapports les années où il n ' est pas soumis de budget pourrait représenter une faille dans l ' efficacité de l ' audit externe.
  非编制预算年度没有正式报告，可能影响外部审计的有效性。
• Une esquisse de projet de budget-programme est présentée à l ' Assemblée générale au plus tard le 15 août de l ' année où il n ' est pas présenté de budget.
  方案概算概要应于非编制预算年度的8月15日之前提交大会。
• Un document de planification initial doit être soumis au Comité du programme et du budget en janvier puis, ensuite, au Conseil des Gouverneurs pour approbation les années où il n ' est pas présenté de budget.
  1月份将向方案和预算委员会提交初步规划文件，然后逢非编制预算年度再提交理事会核准。

• 非编制预算年度的英语：off-budget year
• 非编制预算年度的俄语：небюджетный год