- 史瑞克 シュレック
- 不伦不类 〈成〉得体[えたい]が知れない.似ても似つかない.どっちつかずである. 这些比喻都是牵强qiānqiǎng附会不伦不类的东西/これらの比喩はみなこじつけのめちゃくちゃなものばかりだ.
- 拟于不伦 〈成〉比べものにならない人や物を引き合いに出すこと.
- 比拟不伦 bi3ni3bu4lun2 的はずれな比喻
- 卡瑞克帆船 キャラック船
- 史瑞克2 シュレック2
- 史瑞克三世 シュレック3
- 伊瑞克提翁神庙 エレクテイオン
- 不似合い ふにあい 2 不似合い 【名】 【形動】 不相称;不配合
- 不但 〔接続詞〕…ばかりでなく.…のみならず. 不但要爱护àihù工具,而且要节省jiéshěng材料/道具を大切にするだけでなく,材料も節約しなければならない. 他不但自己学习很认真,还辅导fǔdǎo别人的学习/彼は自分でまじめに勉強するばかりでなく,他人の勉強の手伝いまでする. ---------- ▼“不但”の用い方△“ 不但”は先行する文に用い,後続の文の冒頭の“而且érqiě、并且、还、也、又、连”などと呼応する.前後二つの文の主語が同一である場合,“不但”は主語の後に,主語が別々か省略された場合は,文の冒頭に立つ. (1)“不但……,而且……”は名詞句や介詞句を接続することもできる. 不但儿童értóng,而且大人dàren也参加了这次娱乐yúlè活动/子供ばかりでなく,おとなもこんどのレクリエーションに参加した. 今年的农业,不但在这个地区,而且在全国也获得了丰收fēngshōu/今年の農業は,この地方だけでなく全国でも豊作をかち取った. (2)後続の文に“连……也(都)……”“甚至shènzhì……也……”“即使jíshǐ(就是)……也”などを用い,(1)の場合よりもなおいっそう程度の強いことを強調する. 那山峰shānfēng不但人上不去,连老鹰lǎoyīng也很难飞上去/あの山頂には人間が登れないばかりでなく,鷹でさえも飛んでいけない. 他不但在国内是第一流的医生,就是在国际上也是闻名的/彼は国内で一流の医者であるだけでなく,国際的にも名の知れている医者だ. (3)後続の文に“反而fǎn'ér”を用いて“不但”と呼応させる. 困难不但没有吓倒xiàdǎo他,反而坚定了他的信心/困難は彼をひるませなかったばかりか,かえって彼の信念をいっそう強くした. (4)“不但”は省略することができるが,“而且、又、也”などは省略できない. 他们完成了任务,而且提前完成了/彼らは任務を達成したばかりでなく,繰り上げて達成したのである. (5)“不仅bùjǐn”の用法は“不但”と同じだが,“不仅”は“不仅是……”と“是”の前に用いることが多い.また,“不仅仅”の形をとることもある. (6)“不单bùdān”とは用法は基本的に同じだが,“不单”には上述の(3)の用法がない.また(2)の用法では“不单单”の形をとることがある.また“不只bùzhǐ”には上述の(2)(3)(4)の各用法はない.
- 不传热的 くすんだ
- 不但你愿意,他也愿意 きみがきぼうしているばかりでなく,かれもまたきぼうしている 君 が希望 しているばかりでなく,彼 もまた希望 している
- 不传热 くすんだ
- 不但如是 いいえ
- 不传导的 オペークふとうめいの
- 不但如此 そればかりでなく
- 不传导性 ふどうせい
- 新不伦瑞克省青年管弦乐队陪同新不伦瑞克省教育部长访华
- 侯普威尔的岩石雕刻轮廓耸立在加拿大新不伦瑞克省范迪湾的泥泽中。
- 在加拿大新不伦瑞克省,好望角奇石雕刻从范迪湾的泥泽里映射出它们的轮廓。
- 这座桥把爱德华王子岛和新不伦瑞克的加拿大省连结在一起, 1873年命名同盟桥,作为回顾诺言在同盟期间的记忆。
- 这可能是因为用母乳喂养的孩子发育的比较好。此研究报告由新泽西州新不伦瑞克罗伯特伍德约翰逊医科学校发表。
- 此研究报告由新泽西州新不伦瑞克罗伯特?伍德?约翰逊医科学校发表。报告称,事实有力证明,在很多情况下,尿床都是"缘于神经发育迟缓" 。
- 7月31日,这个位于新泽西州新不伦瑞克的公司宣布,因为支架销售的减少、一个关键药物的销售量降低和即将到来的药物过期,公司计划裁员4 ,也就是4820个职位。
- 对于支架制造商,诸如位于马萨诸塞州纳提克的波士顿科技公司和新泽西州新不伦瑞克的强生公司,这个转变是非常昂贵的,因为药物涂层支架每个价值2100美元左右,而几十年前发明的裸层金属支架每个价值850美元。
- 不伦瑞克的英语:b braunschweig
- 不伦瑞克的法语:brunswick
- 不伦瑞克的韩语:브라운슈바이크
- 不伦瑞克的俄语:брауншвейг
- 不伦瑞克什么意思:[Brunswick] 德语作Braunschweig。 德国中部旧公国。原是韦尔夫家族的公爵领地(不伦瑞克-吕讷堡公国),该公国是1235年腓特烈二世皇帝所设,包括不伦瑞克镇(9世纪末建立)附近地区。1692年汉诺威选侯国也包括在内,其统治者后来建立了英国的汉诺威王室。1871年公国成为德意志帝国的一部分,1919年以后成为德国一个邦。第二次世界大战后,此区被并入下萨克森州。不伦瑞克市(人口19...