依据的法文

• 名
  fondement;base;point d'appui为进一步研究提供科学~fournir des données scientifiques pour des recherches plus approfondies
  动
  se baser sur;se référer à;s'appuyer sur当时没有适当的条例可以~.a cette époque-là,il n'y avait pas de réglementation appropriée à laquelle se référer.

• 依:    动 1.s'appuyer sur;dépendre de唇齿相~être
• 据:    动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
• 依据法律的:    légal
• 分区依据列:    colonne de partitionnement
• 行动依据:    principes d’action

例句与用法

1. Mais je n'ai aucune raison légale de disqualifier Mlle Pauley.
   但我没有法律依据可以取消 Ms.
2. La responsabilité dépend de si c'est un crime haineux ou pas.
   法律责任依据是否是仇恨犯罪而变化
3. Vengeance dans le milieu de la prostitution d'Europe de l'Est ?
   依据现有的消息・这也许是结伙作案
4. Au vu des preuves, M. Canning, je donne raison au demandeur.
   坎宁先生 依据这些证据 我支持原告
5. Au vu des preuves, M. Canning, je donne raison au demandeur.
   坎宁先生 依据这些证据 我支持原告

其他语言

依据的英语：1.(根据) according to; in the light of; in accordance with; on the basis of; judging by 短语和例子 ...
依据的日语：（1）依拠.根拠.よりどころ. 必须是可靠 kěkào 的材料,才能作为依据／信頼のおける資料でなければ,よりどころにすることはできない. 提供科学依据／科学的根拠を提供する. （2）依拠する.根拠にする. 依据上述意见／上述の意見に立脚すれば.
依据的韩语：(1)[동사] 의거하다. 근거로 하다. 依据条tiáo约; 조약을 근거로 하다 毫无依据; 근거가 전혀 없다 依据上述意见; 상술한 의견에 의거하다 依据宪法第一条; 헌법 제1조에 의거하다 (2)[명사] 근거. 바탕. 증거. 기초. 提供科学依据; 과학적인 근거를 제공하다
依据的俄语：[yījù] основываться на; на основании; основание
依据的阿拉伯语：بِالنِّسْبَة لِـ; طبقا; وَفْقًا لِـ;
依据的印尼文：keselarasan; menurut;
依据什么意思：yījù 根据。