一息尚存的韩文

• 【성어】 숨이 아직 붙어 있다;
  최후까지. 숨을 거두기까지.
  
  我只要一息尚存, 就要努力为社会工作;
  숨이 붙어 있는 한 힘써 사회를 위해 일하겠다

• 一息:    [명사]【문어】(1)한숨. 목숨.奄奄一息;【성어】 빈사 상태에 있는 모양(2)【초기백화】 잠시.
• 吾舌尚存:    【성어】 내 혀가 아직 있다;아직 입으로 무엇인가 말할 수 있다.
• 一息工夫:    잠시 동안. 잠깐 사이.
• 一总:    [부사](1)(一总儿) 총계. 합계. 도합.一总要二十个人才够分配;전부 합쳐서 20명은 있어야 충분히 배치할 수 있다我们一总花了三十块钱;우리들은 전부 합쳐 30원을 썼다 →[共总(儿)](2)모두. 전부.那一总是你的错儿;그것은 전부 네 잘못이다
• 一忽儿:    ☞[一会huì儿(1)]

例句与用法

1. 죽는 그 순간까지 내 자신을 많이 아껴주며 살아야겠다.
   我们要在这自己一息尚存的时候，相爱至死。
2. 그 어떠한 것이든 순일(純一)한 그것이면 그로서 족하다.
   凡是认定的事，只要一息尚存，都是可以办到的。
3. 우리는 아직 죽지 않았다. (not dead yet))
   《一息尚存(Still Not Dead)》
4. 그분은 스스로 계시며 영생하시며 홀로 이시다.
   ，因而，他一息尚存都活着，热诚的。
5. 4. ▶하나는 버리고 하나만 남겨서 살아난다.
   4、只要一息尚存，绝不轻言放弃

其他语言

一息尚存的英语：so long as this breath is left -- alive; as long as one lives; (as long as) one has breath in one's body; still have a spark of life left; there is but a small faint breath in one's mouth.; there is s...
一息尚存的日语：〈成〉息の続く限り.命のある限り.
一息尚存的俄语：пока ещё есть дыхание, пока не сделан последний вздох
一息尚存什么意思：yī xī shàng cún 【解释】还有一口气。指生命的最后阶段。 【出处】《朱子全书》：“一息尚存，此志不容少懈，可谓远矣。” 【拼音码】yxsc 【灯谜面】本领；储蓄只取本金；利息领取了九成 【用法】主谓式；作谓语；含褒义 【英文】while life shall last