偷香窃玉的韩文

• 【성어】 남녀가 몰래 정을 통하다. 사통(私通)하다. ＝[窃玉偷香] [偷香]

• 窃玉偷香:    【성어】 남자가 몰래 여자와 정을 통하다. ＝[偷香] [偷香窃玉]
• 偷香:    ☞[偷香窃玉]
• 偷食:    [동사]【문어】 몰래 훔쳐[집어]먹다.
• 偷鸡不着蚀把米:    【속어】 훔치려던 닭은 못 훔치고 공연히 쌀만 한 줌 손해 보다;목적은 실현 못하고 손해만 보다. 본전도 못 찾다. ＝[两头脱柄]
• 偷青:    [동사] 밭에 있는 곡식을 훔치다.

例句与用法

1. '야, 내가 너만한 자식새끼가 있어 ㅡㅡ 엄마뻘되는 사람한테 그렇게 싹바가지는 태도는 뭐하자는거야 ㅡㅡ'
   “偷香窃玉？没有啊，我是那样的人吗？我可不是你口中说的那样的小人。

其他语言

偷香窃玉的英语：indulge in secret [illicit] relations with women; have illicit sexual relations; pick up loose women
偷香窃玉的法语：affaire de cœur
偷香窃玉的日语：〈成〉男女がひそかに情を通じる.男女が密通する.
偷香窃玉的俄语：pinyin:tōuxiāngqièyù украсть благовония и похитить яшму (обр. в знач.: вступить в любовную связь с женщиной)
偷香窃玉的阿拉伯语：علاقة حُبّ; عَلَاقَة غَرَامِيَّة;
偷香窃玉的印尼文：percintaan; roman; romansa;
偷香窃玉什么意思：tōu xiāng qiè yù 【解释】比喻引诱妇女。 【出处】《晋书·贾充传》：“时西域有贡奇香，一著人则经月不歇，帝甚贵之，惟以赐充及大司马陈骞。其女密盗以遗寿，充僚属与寿燕处，闻其芬馥，称之于充。……” 【示例】稳坐了七香车，高揭了三檐伞，请受了金花诰，再不赴～期。（元·石子章《竹坞听琴》第四折） 【拼音码】txqy 【用法】联合式；作 【英文】indulge in secret...