唱反调的韩文

• 상반된 주장이나 행동을 하다. 반대로 나가다. 엇나가다.
  
  这是和老师的指示唱反调的;
  이것은 선생님의 지시와는 엇나가는 것이다 ＝[唱反派]

• 反调:    [명사] 반대의 논조.唱反调;반대 논조를 부르짖다
• 唱双簧:    (1)한 사람은 동작만을 보여 주고, 다른 한 사람은 그 뒤에 숨어 재담(才談)을 하거나 노래를 부르다. [연예(演藝)의 일종](2)【전용】 두 사람이 호흡을 맞추어 일을 하다. 둘이 서로 짜고서 연극을 하다. →[双shuāng簧(1)]
• 唱卖:    [동사] 노랫가락으로 설명하면서 물건을 팔다.
• 唱名:    (1)[동사] 큰소리로 점호하다[이름을 부르다].(2)[동사]〈불교〉 염불하며 나무아미타불을 외우다.(3)(chàngmíng) [명사]〈음악〉 계명.
• 唱功(儿):    ☞[唱工(儿)]

例句与用法

1. 나는 언제나 여러 다양한 인물들을 섞는 것을 좋아한다.
   我一向喜欢跟大多数人唱反调。
2. ・ 남자친구는 자기 의견에 반대하면 바로 성질 부린다.
   如果男友对他们赞不绝口，你就故意唱反调。
3. [slang] sing a different tune (태도나 행동이 변하다)
   2. Singing different tune. （唱反调）
4. 데릭은 이 계획에 대해 로히르와 맞서 싸우면 안 된다.
   德瑞克不该在这个计画上和罗吉尔唱反调。
5. 악마의 변호인(Devil’s Advocate)은 의도적으로 반대 의견을 제기하는 사람을 말한다.
   devil’s advocate 故意唱反调的人

其他语言

唱反调的英语：sing a different tune; deliberately speak or act contrary to; strike up a discordant tune
唱反调的法语：mettre au négatif contredire aller à l’encontre de
唱反调的日语：（蟹郡距儿）（わざと）反対を唱える.反対の行動をとる.
唱反调的俄语：[chàng fǎndiào] заявлять совершенно обратное; поступать наоборот
唱反调什么意思：chàngfǎndiào 提出相反的主张，采取相反的行动。