坐等的韩文

• [동사] (가만히) 앉아서 기다리다.
  
  近代化坐等是不会来的;
  근대화는 (가만히) 앉아서 기다려서는 이루어지지 않을 것이다 ＝[坐待]

• 坐立不安:    【성어】 서도 앉아도 편안하지 않다. 안절부절못하다. 안정되지 않다.录取名单快公布了, 他坐立不安, 心里很紧张;합격자 명단이 곧 발표되게 되자 그는 긴장하여 안절부절못하였다 →[坐不安, 站不稳] [坐卧不安]
• 坐立:    [동사] 앉기도 하고 서기도 하다.他定一定神, 更觉得坐立不得;그는 마음을 좀 진정시켰지만, 한층 더 안절부절못하는 심정이었다
• 坐系:    [동사] 남의 죄에 말려들어 감옥에 들어가다.
• 坐窝儿:    ☞[坐地窝儿]
• 坐索:    [동사] 눌러앉아 (달라고) 재촉하다. ＝[坐讨]

例句与用法

1. TV 시청을 하실 때는 반드시 바로 앉아서 보아야합니다.
   比如看电视的时候应该好好坐等等。
2. 것 표정과 뺀 나온 여기 신맞고다운받기 사실 사실 그만두었다.
   大实话 不过在这里坐等被刪
3. 남을 밟고 억압하는 사람은 결코 성공하지 못한다.
   坐等別人推你是永远不能成功的。
4. 탈수에 걸렸을 때는 그늘에 앉아 쉬며 구조를 기다리는 것이다.
   摔倒了就只能在雪场里坐等救援
5. "아니 그런 것 같진 않은데 꼭 그 자리에 앉더라."
   沒想到他们竟在这裡坐等他。

其他语言

坐等的英语：sit back and wait 短语和例子 坐等胜利 sit back waiting for victory with folded arms
坐等的法语：动 s'asseoir et attendre;attendre sans rien faire
坐等的日语：座して待つ.何もせずに待つ. 我们不能坐等就擒 qín ／われわれは,ただ捕まるのを待ってばかりいてはいけない.
坐等的俄语：[zuòděng] сидеть (сложа руки) и ждать; выжидать
坐等什么意思：zuòděng 坐着等待：在他家～了半个多小时。