总而言之的韩文

• 【성어】 총괄적[전체적]으로 말하면. 요컨대.
  
  大的、小的、方的、圆的, 总而言之, 各种形状都有;
  큰 것·작은 것·네모난 것·둥근 것, 총괄적으로 말해서, 여러 가지 모양이 다 있다
  
  总而言之, 要主动, 不要被动;
  요컨대 주동적이어야지 피동적이어서는 안 된다 ＝[【약칭】 总之]

• 广而言之:    일반적으로 말하여. 대체로 말하면.
• 换言之:    【문어】 바꿔 말하면. 환언(換言)하면. →[换句话说]
• 简言之:    [부사] 간단히 말하면. 요컨대. [보통 문장의 첫머리에 위치함]简言之, 我们的前途是光明的;요컨대 우리의 장래는 밝다
• 不言之教:    무언(無言)의 가르침. [말로써가 아니라 실지 행동으로 보여 주는 가르침]
• 姑妄言之:    【성어】 우선 적당히 말해 두다. →[姑妄听之]

例句与用法

1. 저도 굳이 말씀드리면 ‘행복한 왕자’ 쪽이 마음에 들었어요.
   总而言之，我还是很喜欢这位“老王子
2. 이것은 놀라운 게임 이다, 당신을 실망 하지 않습니다.
   总而言之，这是一个很棒的游戏，不会令你失望。
3. 그가 문을 열면서 내게 이렇게 말했던 것 같다.
   总而言之，他就这样向我敞开了大门。
4. [아이티데일리]ICT 기술이 대표적 전통산업인 농업을 송두리채 바꿔가고 있다.
   总而言之，IoT技术正催化着一场传统农业的变革。
5. 모두 모두, 나이스 비치 방갈로는 잊을 수없는 휴가를했다!
   总而言之,尼斯海滩平房一个难忘的假期做!

其他语言

总而言之的英语：to make a long story short; all in all; generally speaking; in a few words; in a word; in brief; in short; on the whole; to sum up; the long and the short of (it)
总而言之的法语：en somme;en un mot;en résumé;bref
总而言之的日语：〈成〉（＝总之）（これを）要するに.概して言えば.つまり.ひっきょう. 总而言之一句话,不论在任何情况下都不能改变自己的信念／要するに,どんな状況のもとであろうと,自分の信念を変えるようなことをしてはならない. 谁说的我不知道,总而言之有人讲过这样的话／だれが言ったかは知らないが,とにかくこんなことを言った人がいるのだ.
总而言之的俄语：[zǒng ér yán zhī] одним словом; в общем и целом; вообще говоря
总而言之的印尼文：dengan singkat; pendek kata; singkatnya;
总而言之什么意思：zǒng ér yán zhī 【解释】总的说起来。 【出处】《容斋随笔·卷六·洗儿金钱》：“若总而言之，殆不可胜算。” 【示例】～，长征是以我们胜利、敌人失败的结果而千结束。（《毛泽东选集·论反对帝国主义的策略》） 【拼音码】zeyz 【灯谜面】结论；概论 【用法】偏正式；作分句；用于文章中起承上启下作用 【英文】the long and short