그렇듯中文什么意思

• [부사]
  ☞그렇게1

• 그렇듯이:    [부사] ☞그렇게1
• 이렇듯:    [부사] 这样 zhèyàng. 这么 zhè‧me. 这一 zhè yī. 这 zhè. 如此 rúcǐ. 우리는 이렇듯 친해졌다我们之间就如此亲密无间了
• 그렇게:    [부사] 那么 nà‧me. 那样(儿) nàyàng(r). 【완곡】那个 nà‧ge. 유채화처럼 그렇게 노랗다像油菜花那么黄그는 너처럼 그렇게 고지식하지 않다他不像你那样(儿)拘谨그가 그렇게 활기차게 일하니 더 말할 필요가 없다他干得那个欢啊, 就甭提了!
• 그렇다:    [형용사] 【구어】那个 nà‧ge. 是的 shì‧de. 可不 kě‧bu. 有了 yǒu‧le. 너 방금 성낸 것은 너무 그랬다你刚才的脾气太那个了그렇소, 바로 나요是的, 就是我그렇죠, 나도 바로 이 문제를 생각하고 있는 중입니다可不, 我正想这个问题呢그렇다, 우리 이렇게 하자꾸나!有了, 咱们这么办吧
• 그렇지:    [감탄사] 事吧 shì‧ba. 对吧 duì‧ba. 不错 bùcuò. 行 xíng. 그렇지, 바로 이런 거야对吧, 就这样吧그렇습니다. 당신 말씀이 옳습니다不错, 你说的对

例句与用法

1. 라이언 고슬링은 가장 좋은 사람들이 그렇듯 캐나다 출신이다.
   Ryan Gosling就和所有最善良的人一样，来自加拿大。
2. 모든 물건이 그렇듯, 총은 각 부위의 명칭이 존재한다.
   每一把枪，上面都刻着一个英雄的名字。
3. “그러나 내가 물어도 [하나님은] 늘 그렇듯 대답이 없으세요.
   永生起誓，我必不被你们求问。
4. 언제나 그렇듯 우리의 유토피아는 작은 규모로 시작할 것이다.
   跟往常一样，我们的乌托邦刚开始规模很小。
5. 이 시대의 차들이 그렇듯, 또한 지금의 차들이 그렇듯.
   那时候的马车之多，就像现在的汽车一样。