- [동사]
【성어】有板有眼 yǒu bǎn yǒu yǎn.
그는 말을 논리정연하게 한다
他说话有板有眼
- 정연하다 1: [형용사] 井然 jǐngrán. 【문어】秩然 zhìrán. 질서가 정연하다秩序井然 =井然有序 =秩然不紊정연하여 어지럽지 않다井然不紊정연하다 2[형용사] 整 zhěng. 整齐 zhěngqí. 整饬 zhěngchì. 端端 duānduān. 利落 lì‧luo. 板正 bǎnzhèng. 规整 guīzhěng. 崭齐 zhǎnqí. 발걸음이 정연하다步伐整齐정연하고 한결같다整齐划一고전시는 정연한 대구와 압운 등으로 정제미를 얻었다古典诗歌因整饬的对偶、押韵等而获得了整齐美사상과 행동에서 정연함을 유지하다在思想与行动上都维持了端正그녀는 그곳에 정연하게 앉아 있다她板正地坐在那儿설계사는 특히 벽면 설계를 비교적 정연하게 했다设计师特意将墙面设计得较为规整
- 질서정연하다: [형용사] 整饬 zhěngchì. 秩序井然 zhìxù jǐngrán. 【성어】井井有条 jǐng jǐng yǒu tiáo. 挨盘儿靠理儿 āipánr kàolǐr. 집안일을 질서정연하게 처리하다治家整饬교통이 질서정연하다交通秩序井然집안이 질서정연하다家里井井有条방 안이 질서정연하게 정돈되어 있다屋里收拾得挨盘儿靠理儿的
- 결연하다: [형용사] 坚决 jiānjué. 毅然 yìrán. 태도가 결연하다态度坚决흔들림 없이 결연한 모양毅然决然
- 공공연하다: [형용사] 公然 gōngrán. 悍然 hànrán. 明目张胆 míngmùzhāngdǎn. 【비유】官面(儿) guānmiàn(r). 일본 정부는 국민들이 침략전쟁을 위해 전사한 사람들을 애도하기를 공공연하게 바란다日本政府公然要求国民为侵略战争战死者默哀필리핀 해군이 공공연하게 중국 어선을 좇아와 공격했다菲律宾海军悍然追击中国渔船공공연한 일官面(儿)的事
- 공연하다: [형용사] 无用 wúyòng. 无谓 wúweì. 多余 duōyú. 枉然 wǎngrán. 공연한 소리无用的话공연한 소비无谓的花费공연한 말多余的话어떠한 공연한 행동이라도 너에게 상해를 입힐 수 있다任何一个多余动作也许都会给你带来伤害먼 곳으로 도망가는 것은 공연한 일이다逃到天边也枉然