미심쩍다中文什么意思

• [형용사]
  怀疑 huáiyí. 不放心 bùfàngxīn. 暧昧 àimèi.
  
  그들은 이 일에 대해 모두 미심쩍어 한다
  他们对此都很怀疑
  
  누가 인터넷상에서 핸드폰을 사는 것이 미심쩍다고 그러냐?
  谁说网上买手机不放心?
  
  남녀 간에 미심쩍은 관계가 생기다
  发生过男女间的暧昧关系

• 의심쩍다:    [형용사] ☞의심스럽다(疑心―)
• 객쩍다:    [형용사] 闲白(儿) xiánbái(r). 不适当 bùshìdàng. 객쩍은 소리는 우리 하지 맙시다闲白(儿)咱们不谈了吧!
• 멋쩍다:    [형용사] 搭讪 dā‧shan. 【방언】挂不住 guà ‧bu zhù. 磨不开 mò ‧bu kāi. 자견은 멋쩍어하며 차는 어떤지 물은 더 필요하지 않는지를 물었다紫鹃便搭讪着问茶问水아들의 말을 들으며 그녀의 얼굴에는 멋쩍어하는 기색이 있었다听着儿子的话, 她的脸色便有点挂不住그는 원래 낯가죽이 얇아서 조그만 일에도 멋쩍어한다他向来脸软, 一点儿事就磨不开(脸)멋쩍은 모습【문어】惭色멋쩍은 듯讪讪地 =讪不搭地
• 열쩍다:    [형용사] ‘열없다’的错误.
• 의미심장하다:    [형용사] 有意思 yǒu yì‧si. 意味悠扬 yìwèi yōuyáng. 그의 말은 비록 간단하지만, 대단히 의미심장하다他的讲话虽然简短, 可是非常有意思

例句与用法

1. 그러나 정말 현실을 직시하기 시작한 것인지 아직은 미심쩍다.
   我甚至开始怀疑人生是否真实。