어리석다中文什么意思

• [형용사]
  傻 shǎ. 傻戆 shǎzhuàng. 愚 yú. 愚傻 yúshǎ. 愚笨 yúbèn. 愚蠢 yúchǔn. 糊涂 hú‧tú. 蠢 chǔn. 顽 wán. 【전용】瞀 mào.
  
  미친 척 어리석은 척하다
  装疯卖傻
  
  어리석은 체하다
  犯傻
  
  그는 어리석은 도련님으로 분장했다
  他饰演傻傻戆戆的少爷
  
  큰 지혜를 가지고 있는 사람은 오히려 어리석게 보인다
  大智若愚
  
  어리석은 백성
  愚民
  
  어리석은 형
  【겸양】愚兄
  
  저 사람은 좀 어리석다
  那个人有点愚傻
  
  그보다 더 어리석은 사람은 없다
  再没有比他愚笨的人
  
  어리석고 무지하다
  愚蠢无知
  
  어리석은 체하다
  装糊涂
  
  어리석지도 않고, 현명하지도 않다
  不蠢不俏
  
  어리석고 굼뜨다
  蠢笨愚拙
  
  어리석고 졸렬하다
  愚拙 =蠢拙
  
  어리석은 놈
  蠢物
  
  어리석은 말
  蠢话
  
  어리석은 일
  蠢事
  
  어리석고 둔하다
  冥顽不灵
  
  무지하고 어리석다
  昏瞀
  
  어리석게 웃다. 어리석은 웃음
  痴笑
  
  어리석고 막히다
  迂拙
  
  어리석고 솔직하다
  愚蠢直白
  
  어리석기 그지없다
  大愚不灵
  
  어리석은 꾀
  【비유】馊主意
  
  어리석은 늙은이
  憨老汉
  
  어리석은 도둑
  【욕설】笨贼
  
  어리석은 마음
  痴心
  
  어리석은 생각
  痴想
  
  어리석은 인간
  【비유】鬼怪
  
  어리석은 자식
  苯小子 =【겸양】小犬
  
  어리석은 태도
  憨态
  
  어리석음
  笨劲儿

• 대리석:    [명사]〈광물〉 大理石 dàlǐshí. 白石 báishí. 云石 yúnshí. 대리석을 깔다铺大理石
• 덩어리:    A) [명사] (1) 团 tuán. 块(儿) kuài(r). 坨子 tuó‧zi. 咯哒 gē‧da. 锭 dìng. 돌 덩어리石头块儿설탕 덩어리糖块儿고기를 덩어리로 자르다把肉切成块儿이것은 덩어리째로 팔 수밖에 없다这个只能整块地卖양초 덩어리蜡坨子시럽이 굳어서 덩어리가 졌다糖汁凝固成坨子了가루가 덩어리진 것粉坨儿흙 덩어리土咯哒얼음 덩어리冰咯哒 =冰块儿놋쇠 덩어리黃铜锭 (2) 团 tuán. 块 kuài.덩어리로 뭉친 하나의 정신团结在一块儿的精神한 덩어리의 근심이 생겼다又添了一块心病B) [양사] 团 tuán. 块 kuài.국수 한 덩어리一团面주먹밥 한 덩어리一团饭빵 한 덩어리一块面包고기 한 덩어리一块肉
• 벙어리:    [명사] 哑巴 yǎ‧ba. 哑吧 yǎ‧ba. 喑哑 yīnyǎ. 벙어리 불난 것을 보고 안달만 하면서 말하지 못하다哑巴看失火, 干着急说不出话来그는 입을 다물고는 말을 하지 않아 벙어리가 되어버렸다他闭口不言, 变了个哑吧
• 숭어리:    [명사] 嘟噜 dū‧lu. 포도 한 숭어리一嘟噜葡萄
• 어리광:    [명사] 撒娇(儿) sājiāo(r). 耍娇 shuǎjiāo. 【방언】嗲 diǎ. 어리광 부리는 버릇이 들다撒娇惯养어리광을 부리며 훌쩍거리며 울다耍娇哭鼻子순아! 할아버지에게 어리광 부리면 안 돼!顺儿! 不准和爷爷撒娇!어리광 부리며 말하다嗲声嗲气(소리나 모습이) 어리광스럽다【방언】娇嗲어리광 부리게 하다娇生惯养어리광스럽고 게으르다娇气懒惰

例句与用法

1. 옛말에 하나의 말둑에 세번 넘어지는 사람이 참으로 어리석다
   在同一个地方跌到三次的人，真是愚不可及。
2. "신 앞에서 우리는 모두 평등하게 현명하고 똑같이 어리석다"
   4、在上帝面前，我们都一样聪明——也都一样愚蠢。
3. 여러분이여 희망을 가져라, 희망을 갖지 않는 것은 어리석다.
   你们不要难过，目犍连虽然辞世了，但真理是不会灭的！’
4. 신 앞에서 우리는 모두 평등하게 현명하고 똑같이 어리석다.
   4、在上帝面前，我们都一样聪明——也都一样愚蠢。
5. 상대가 어떤 사람인지도 모르면서 평생을 약속하는 건 어리석다.
   有志者事竟成 每个人都不是一生出来就是笨的。