영리하다中文什么意思

• [형용사]
  伶俐 líng‧li. 灵巧 língqiǎo. 乖巧 guāiqiǎo. 机灵 jī‧ling. 聪敏 cōngmǐn. 精明 jīngmíng. 【방언】猴 hóu. 心灵 xīnlíng. 【방언】精灵 jīnglíng. 聪明 cōngmíng.
  
  이 아이는 정말 영리하다
  这孩子真伶俐
  
  총명하고 영리한 아이
  聪明伶利的孩子
  
  그들 형제 몇 중에서 그만이 영리하다
  他们弟兄几个, 只有他机灵
  
  영리한 사람. 임기응변의 재주(꾼)
  机灵变儿 =机伶便儿
  
  영리한[약은]
  사람(약삭빠른 놈)
  机灵鬼(儿)
  
  영리한 두뇌
  聪敏头脑
  
  저 애는 대단히 영리하다
  那个孩子很伶俐
  
  이 애는 대단히 영리하다
  这孩子多么聪明!
  
  영리하고 눈치가 빠르다. 총명하고 재치가 있다
  精明善变
  
  영리한 젊은이
  精明的小伙子
  
  이 아이는 얼마나 영리한가!
  这孩子多猴啊!
  
  영리한데다가 말을 잘하다
  心灵嘴巧
  
  이 아이는 정말 영리해서 말하면 곧 알아듣는다
  这孩子真精灵, 一说就明白了

• 영리:    [명사] 营利 yínglì. 谋利 móulì. 자신의 영리를 꾀하다为自己营利영리주의(상업주의)营利主义영리 단체营利团体영리 행위谋利的行为 =营利行为
• 그리하다:    [동사] 那样做 nàyàng zuò.
• 달리하다:    [동사] 异 yì. 不同 bùtóng. 改变 gǎibiàn. 같이 살며 취사를 달리하다同居异爨 =同居各炊의견을 달리하다意见不同얼굴빛을 달리하다改变脸色
• 멀리하다:    [동사] 远离 yuǎnlí. 远 yuǎn. 나쁜 사람을 멀리하다远离坏人그는 사람됨이 각박하여 친구들 모두 그를 멀리한다他为人刻薄, 所以朋友们都远离他멀리하여 배척하다【문어】疏斥
• 불리하다:    [형용사] 不利 bùlì. 정세가 우리들에게 약간 불리하다情形对我们有些不利불리하게 되다【문어】失利(어떤 점에 있어서 조건이) 불리하게 되다吃亏(전쟁·경기 등에서의) 불리한 위치【전용】下风

例句与用法

1. 아직 한 살밖에 되지 않았지만 나이에 비해 영리하다.
   可我实在是太老了，尽管我一年比一年聪明。
2. - 안경 낀 사람이 더 영리하다?
   戴眼镜的人智力较高吗？
3. 파란 눈을 가진 사람이 더 영리하다?
   蓝眼睛的女人更聪明
4. 너는 아주 좋은 지위에 매우 영리하다.
   你对绝地来说很聪明。
5. - 안경 낀 사람이 더 영리하다?
   戴眼镜的人更聪明？