웃음기中文什么意思

• [명사]
  笑纹儿 xiàowénr. 笑影 xiàoyǐng. 笑意 xiàoyì.
  
  보십시오, 그의 얼굴에는 웃음기조차도 없습니다
  看看他的脸上, 连点儿笑纹儿都没有
  
  입가에 웃음기가 어렸다
  口角边有了笑意

• 음기:    [명사] (1) 阴气 yīnqì. 그 도시는 음기가 상당히 센 도시이다那个城市是一座阴气颇重的城市 (2) 阴气 yīnqì.
• 웃음:    [명사] 笑 xiào. 얼굴에 웃음이 가득하다笑容满面사람들마다 얼굴에 웃음을 가득 띠었다人人脸上挂满了笑容항상 얼굴에 웃음을 띠고 있다笑颜常开만면에 웃음을 띠다满脸挂笑웃음을 머금고 고개를 끄덕이다含笑点头
• 녹음기:    [명사] 录音机 lùyīnjī. 디지털 녹음기数码录音机스테레오 녹음기立体声录音机
• 축음기:    [명사] 留声机 liúshēngjī. 唱机 chàngjī. 【방언】话匣子 huàxiá‧zi. 【방언】八音匣子 bāyīnxiá‧zi. 【방언】戏匣子 xìxiá‧zi. 축음기를 틀다开话匣子
• 눈웃음:    [명사] 笑眼 xiàoyǎn. 眼笑 yǎnxiào. 【문어】目笑 mùxiào. 사람을 유혹하는 듯한 눈웃음을 띠고 그녀를 바라보다用一双好迷人的笑眼望着她그는 갑자기 눈웃음을 띠었는데, 그 웃는 모습이 정말로 사랑스러웠다他忽然眯眼笑了, 那笑容真的很可爱

例句与用法

1. 네 얼굴에서 그 멍청한 웃음기 좀 지워.
   把你脸上那该死的笑容抹去。
2. 오늘날 독자들에게는 아직 도 문학이 필요하고 진실로 뛰는 가슴이 필요하며 생기발랄한 얼굴과 세월에 의해 새겨진 주름, 주름 속에 일렁이는 진지한 웃음기, 그리고 햇빛이 생생하게 피부 위를 비출 때의 진짜 기름때가 필요합니 다.
   今天的读者还需要文学，是需要真实的心跳，需要生机勃发的脸，也需要被岁月雕刻的皱纹和皱纹里漾出的真挚笑意，以及阳光晒在真的皮肤上那真的油渍。