以…为依据 的俄文

• опираться

• 依据    [yījù] основываться на; на основании; основание...   详细翻译>>
• 以    [yǐ] 1) предлог с помощью; посредством 以新成绩迎接国庆 [yǐ xīn chéngjī yíngjiē guóqìng] — встретить национальный праздник новыми успехами 2) предлог; употребляется при прямом дополнении 给农民以土地 [gěi nóngmín yǐ tǔdì] — дать крестьянам землю 赠以鲜花 [zèng yǐ xiānhuā] — преподнести цветы 3) предлог в соответствии с; согласно; по 产品以质量高低分级 [chǎnpǐn yǐ zhìliàng gāodī fēnjí] — в зависимости от качества продукции определяется её сорт 4) союз чтобы; для того, чтобы 以待时机 [yǐ dài shíjī] — для того, чтобы выждать момент 5) союз из-за (того, что); ввиду того, что 不以成功自满 [bù yǐ chénggōng zìmǎn] — не успокаиваться на достигнутом 6) словообразовательный элемент в составе наречий и послелогов 解放以前 [jiěfàng yǐqián] — до освобождения 黄河以南 [huánghé yǐnán] — к югу от реки Хуанхэ • - 以便 - 以次 - 以点带面 - 以毒攻毒 - 以防万一 - 以攻为守 - 以后 - 以及 - 以己度人 - 以来 - 以理服人 - 以卵投石 - 以免 - 以内 - 以前 - 以权谋私 - 以上 - 以身殉职 - 以身做则 - 以外 - 以往 - 以为 - 以...为... - 以下 - 以眼还眼, 以牙还牙 - 以一当十 - 以怨报德 - 以至 - 以致 - 以资...   详细翻译>>
• 分区依据列    столбец секционирования...   详细翻译>>
• 行动依据    основа для действий...   详细翻译>>
• [藉借]以    pinyin:jièyǐчтобы; чтобы тем самым; с тем чтобы......   详细翻译>>
• 以 为生    существоватькормитьсяжить...   详细翻译>>
• 以 告终    заключаться...   详细翻译>>
• 以 换    сменять...   详细翻译>>
• 以 结尾    оканчиваться...   详细翻译>>
• 以 结束    заключитьокончить...   详细翻译>>
• 以(用)    ... 名義 от имени..., именем..., под маркой (кого-л., чего-л.)... 名義 от имени..., именем..., под маркой (кого-л., чего-л.)...   详细翻译>>
• 以[后後]    [yǐhòu] после; потом; после того, как...   详细翻译>>
• 以…为…    yǐ ... wéi ... а) из (чего-л....   详细翻译>>
• 以…告别    провожать...   详细翻译>>
• 以…命名    присваивать...   详细翻译>>
• 以…方法    путём...   详细翻译>>
• 以…相送    провожать...   详细翻译>>
• 有实证依据的    научно-обоснованный...   详细翻译>>
• i以[后後]    потом...   详细翻译>>
• 以 为出发点    отправляться...   详细翻译>>
• 以 为基础    основатьосновываться...   详细翻译>>
• 以 为支承    опираться...   详细翻译>>
• 以 为根据    основатьосновыватьсяоперетьсяотправляться...   详细翻译>>
• 以 作结束    заключаться...   详细翻译>>
• 以m而n    посредством М прийти к N...   详细翻译>>
• 以…为基础    основывать...   详细翻译>>

• 以…为依据的英语：rest on