行动依据 的俄文

• основа для действий

• 依据    [yījù] основываться на; на основании; основание...   详细翻译>>
• 以…为依据    опираться...   详细翻译>>
• 分区依据列    столбец секционирования...   详细翻译>>
• 有实证依据的    научно-обоснованный...   详细翻译>>
• 行动    [xíngdòng] 1) двигаться 2) действовать; действие; акт 行动纲领 [xíngdòng gānglǐng] — программа действий...   详细翻译>>
• 卫生政策依据全球方案    всемирная программа по фактическим данным в отношении политики в области здравоохранения...   详细翻译>>
• 政策依据和信息执行主任    исполнительный директор по вопросам фактических данных и информации по вопросам политики в области здравоохранения...   详细翻译>>
• ab行动    Чрезвычайная акция по умиротворению...   详细翻译>>
• kilbride行动    операция килбрид...   详细翻译>>
• t-4行动    Программа Т-4...   详细翻译>>
• zoneco行动    операция зонеко...   详细翻译>>
• 行动 (法国)    Действовать...   详细翻译>>
• 行动2    мера № 2...   详细翻译>>
• 行动区    театр действийрайон операцийрайон боевых действийзона действий на театре...   详细翻译>>
• 行动厅    управление операций...   详细翻译>>
• 333风暴行动    Штурм дворца Амина...   详细翻译>>
• [后後]续行动    последующая деятельность...   详细翻译>>
• au (行动电话)    Au (мобильный оператор)...   详细翻译>>
• windows行动中心    Центр мобильности Windows...   详细翻译>>
• 一体行动    единство действий...   详细翻译>>
• 两栖行动    морская десантная операция...   详细翻译>>
• 两栖行动组    морская десантная группа...   详细翻译>>
• 云柱行动    Операция «Облачный столп»...   详细翻译>>
• 人事行动表    форма кадрового распоряжения...   详细翻译>>
• 行动作业系统    Мобильная операционная системаМобильные операционные системыОперационные системы для мобильных устройств...   详细翻译>>
• 行动伙伴进程    процесс партнерства в действии...   详细翻译>>

• 最[后後]管制行动依据了加拿大的生态筛选评估。
  Окончательное регламентационное постановление основано на результатах выборочной экологической оценки в Канаде.
• 混合行动依据维和部的门槛清单实施资产分类。
  Операция применяет классификацию имущества в соответствии с перечнем пороговых показателей Департамента операций по поддержанию мира (ДОПМ).
• 打击对妇女暴力行为的行动依据，来自于伊斯兰法律制度。
  Основанием для мер по борьбе с насилием в отношении женщин являются правовая система ислама.
• 澳大利亚的反应行动依据的是上述条约以及《联合国宪章》第五十一条。
  Ответ Австралии основан на этом Договоре, а также статье 51 Устава Организации Объединенных Наций.
• 他们的行动依据是安全理事会曾给予支持的塔伊夫协定以及两个主权国之间缔结的协定。
  Их присутствие регулируется Таифским соглашением, которое было поддержано Советом Безопасности, а также соглашениями, заключенными между двумя суверенными государствами.
• 《21世纪议程》为每一个方案领域确定了行动依据、目标、活动和执行手段。
  По каждой из этих программных областей в Повестке дня на XXI век заложена основа для принятия мер, разработки задач, проведения мероприятий и изыскания средств осуществления.
• 因引进新的企业资源管理系统，联利特派团无法得出可以作为[后後]续行动依据的逾期分析。
  Из-за внедрения новой системы общеорганизационного планирования ресурсов МООНЛ не смогла провести анализ срочности задолженности, который мог бы служить основой для последующих мер.
• 委员会还鼓励工程处及时提供关于这种以及其他利益有关者会议的详细记录，以便提供行动依据。
  Она рекомендовала также Агентству представлять своевременные детальные отчеты о ходе данного и других совещаний действующих лиц в целях формирования платформы действий.

• 行动依据的法语：principes d’action