南山海上观音圣像 的俄文

• Статуя Гуаньинь (Наньшань)

• 山海    pinyin:shānhǎi1) глухие места, захолустье, окраина2) за горы и моря (о дальнем путешествии)3) масса, во множестве4) земные и морские недра...   详细翻译>>
• 圣像    pinyin:shèngxiàng1) изображение Конфуция2) икона, образ; священная статуя3) изображение императора...   详细翻译>>
• 观音    [guānyīn] Гуаньинь (богиня милосердия)...   详细翻译>>
• 南山    pinyin:nánshānюжная гора (символ долголетия)...   详细翻译>>
• 壁上观    pinyin:bìshàngguānнаблюдать с (крепостной) стены (обр. в знач.: быть безучастным наблюдателем; быть нейтральным; безучастный взгляд, равнодушный подход; по тексту ?Шицзи?: 從壁上觀)...   详细翻译>>
• 海上    pinyin:hǎishàng1) в море, на морс; над морем; на взморье2) в Шанхае...   详细翻译>>
• 山海关    Шаньхайгуаньский проход...   详细翻译>>
• 山海经    слу́хиспле́тниболтовня́...   详细翻译>>
• 李山海    Ли Сан Хэ...   详细翻译>>
• 圣像壁    иконоста́сиконостас...   详细翻译>>
• 圣像画    Икона...   详细翻译>>
• 作壁上观    pinyin:zuòbìshàngguānзанимать позицию стороннего наблюдателя (за борьбой двух сторон), не вмешиваться, оставаться в стороне (букв. смотреть со стены)...   详细翻译>>
• 圣观音    Авалокитешвара...   详细翻译>>
• 观音兜    pinyin:guānyīndōuстар. женская тёплая шляпка, ?шлем?...   详细翻译>>
• 观音土    pinyin:guānyīntǔглина Гуань-инь (белая глина, употреблявшаяся бедняками в пищу во время голода)...   详细翻译>>
• 观音市    pinyin:guānyīnshìбазар (ко дню рождения) богини Гуань-инь (15 ― 20 числа III месяца, праздник дружбы национальностей на юго-западе КНР)...   详细翻译>>
• 观音柳    pinyin:guānyīnliǔбот. гребенщик (тамарикс) китайский (Tamarix chinensis Lour.)...   详细翻译>>
• 观音竹    pinyin:guānyīnzhúбот. бамбук многосложный (Bambusa multiplex Raeusch.)...   详细翻译>>
• 观音粉    pinyin:guānyīnfěnсм. 觀音土...   详细翻译>>
• 观音莲    pinyin:guānyīnliánбот. лизихитон камчатский (Lysichiton camtschatense Shott.)...   详细翻译>>
• 铁观音    Тегуаньинь...   详细翻译>>
• 南山宗    pinyin:nánshānzōngбудд. наньшаньская секта (уставная школа, школа виная)...   详细翻译>>
• 南山寿    pinyin:nánshānshòuдолголетие, подобное южной горе (пожелание долгой жизни)...   详细翻译>>
• 南山社    pinyin:nánshānshèНаньшаньшэ, Ассоциация южной горы (название литературного содружества в Шанхае в конце Маньчжурской династии)...   详细翻译>>
• 南山律宗    pinyin:nánshānlǜzōngсм. 南山宗...   详细翻译>>
• 南山王国    Нандзан...   详细翻译>>

• 南山海上观音圣像的法语：Guanyin, déesse marine de la Miséricorde