程序和证据规则 的俄文

• правила процедуры и доказывания

• 证据规则    норма доказательственного права...   详细翻译>>
• 规约与程序和取证规则    устав и правила процедуры и доказывания...   详细翻译>>
• 信息和证据科    секция по сбору информации и доказательств...   详细翻译>>
• 资料和证据支助股    группа по сбору информации и доказательств...   详细翻译>>
• 国际能源机构争端解决中心仲裁程序和补充规则    процедуры арбитража и дополнительные правила центра по урегулированию споров международного энергетического агентства...   详细翻译>>
• 程序和文件专家组    группа экспертов по процедурам и документации...   详细翻译>>
• 程序和文件工作组    рабочая группа по процедурам и документации...   详细翻译>>
• 业务程序和行政安排    оперативные процедуры и административные мероприятия...   详细翻译>>
• 程序和文件问题专家会议    совещание экспертов по процедурам и документации...   详细翻译>>
• 证据    [zhèngjù] доказательство; свидетельство; улика...   详细翻译>>
• 命名规则 (程序设计)    Соглашения об именах (программирование)...   详细翻译>>
• 索赔程序暂行规则    временный регламент урегулирования претензий...   详细翻译>>
• 联合国关于事实和证据的战争罪行委员会    комиссия организации объединенных наций по расследованию военных преступлений...   详细翻译>>
• 人力资源规划程序和人事管理信息系统    система планирования в области людских ресурсов и информации по управлению персоналом...   详细翻译>>
• 体制、程序和法律问题小组委员会    "подкомитет по организационным...   详细翻译>>
• 国际刑事司法程序和展望大会    международный конгресс по отправлению уголовного правосудия и перспективам в этой области...   详细翻译>>
• 大会程序和组织合理化问题特别委员会    специальный комитет по рационализации процедур и организации генеральной ассамблей...   详细翻译>>
• 确定难民身份的程序和标准手册    руководство по процедурам и критериям определения статуса беженцев...   详细翻译>>
• 联合呼吁程序和财务支出核实处    сектор по подготовке совместных призывов и финансовому контролю...   详细翻译>>
• 规则    [guīzé] правила; распорядок; регламент...   详细翻译>>
• 国际强制调解程序示范规则    типовые правила процедуры международного обязательного примирения...   详细翻译>>
• 国际投资争端解决中心仲裁程序规则    правила процедуры арбитражного разбирательства международного центр по урегулированию инвестиционных споров...   详细翻译>>
• 总协定解决争端的规则和程序    правила и процедуры разрешения споров гатт...   详细翻译>>
• 第二号决议和规则、条例及程序干事    "сотрудник по вопросам резолюции ii и правил...   详细翻译>>
• 程序器    процессор...   详细翻译>>
• 程序审查小组    группа по пересмотру процедур...   详细翻译>>

• 见《程序和证据规则》规则17。
  11 См. Правила процедуры и доказывания, правило 17.
• 《程序和证据规则》，规则15（1）。
  9 Правила процедуры и доказывания, статья 15 (1).
• 《程序和证据规则终稿案文》，规则3。
  Окончательный проект текста Правил процедур и доказывания, правило 3.
• 《程序和证据规则》，规则15（1）。
  9 Правила процедуры и доказывания, статья 15(1).
• 程序和证据规则往往是产生排斥的原因。
  Источниками изъятий часто являются правила процедуры и доказывания.
• 《程序和证据规则》第138条。
  Правило 138 правил процедур и доказывания.
• 还参看《程序和证据规则》，规则103。
  См. также правила процедуры и доказывания, правило 103.
• 对《程序和证据规则》的修正和程序指示。
  Поправки к Правилам процедуры и доказывания и практическим директивам.
• 《程序和证据规则》第137（1）条。
  Правило 137(1) правил процедур и доказывания.
• － “本规则”是指《程序和证据规则》。
  «Правила» означают Правила процедуры и доказывания.

• 程序和证据规则的法语：règlement de procédure et de preuve