吩咐怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 吩咐什么意思：口头指派或嘱咐。 ▶ 《醒世恒言‧张淑儿巧智脱杨生》： “﹝和尚﹞走出来吩咐道人摆茶果点心。” ▶ 《红楼梦》第二三回： “不过怕我进园淘气， 吩咐吩咐。”杜鹏程《在和平的日子里》第三章： “他还不停地接电话， 指示着， 吩咐着， 命令着， 并严厉训斥那些办事拖泥带水的人。”
- 吩咐的英语：tell; instruct 短语和例子 听候吩咐 be at sb.'s command; 照吩咐去办吧。 do as you are told. 我将等候您...
- 吩咐的法语：动 commander;dire de faire qch;ordonner
- 吩咐的日语：〈口〉言いつける.申しつける.指図する.▼“分付”とも書く. 科长 kēzhǎng 吩咐他今天把这项工作干完／課長は彼にきょう中にその仕事を仕上げるように言いつけた. 『比較』吩咐:嘱咐 zhǔfù “吩咐”には,使役の意があり命令口調を含むが,“嘱咐”は「話す」「言いふくめる」の意で命令の色あいがない.
- 吩咐的韩语：[동사]【구어】 분부하다. (말로) 시키다. 명령하다. ＝[分付]
- 吩咐的俄语：[fēnfù] велеть; приказать; распорядиться
